Traduzione del testo della canzone Running From the Cops - Eamon McGrath

Running From the Cops (originale)

Heard that you were back in town
I think someday I’ll see her, but I don’t know
Remember when we hit the crown
Hearts beating like our blood wouldn’t know to flow
And there were all these things that came up
We faded like your makeup
Or a pair of brand new clothes
That’s how the story goes
The sun might never rise
On the streets today
So night will never stop
And the temperature just drops
But in the covers of our darkness
Our love is running form the cops
RUNNING FROM THE COPS
Been holding on for long enough
My poets are all ghost turn into dust
So we invented our own words
Nobody knew their meaning except for us
What’s written on a page
Should rise up but fades with age
And always starts to rust
I never read what’s been written about us
And you know it as well as me
That winter lasts too long
I still find myself talking to you when you’re gone
I still haven’t forgot and I hope I never stop
RUNNING FROM THE COPS
RUNNING FROM THE COPS
I still wanna change
But inside I got this rage
I want my heart to stop
RUNNING FROM THE COPS
RUNNING FROM THE COPS
RUNNING FROM THE COPS

Running From the Cops (traduzione)

Ho sentito che eri di nuovo in città
Penso che un giorno la vedrò, ma non lo so
Ricorda quando abbiamo colpito la corona
I cuori che battono come se il nostro sangue non sapesse scorrere
E ci sono state tutte queste cose che sono venute fuori
Siamo sbiaditi come il tuo trucco
O un paio di vestiti nuovi di zecca
È così che va la storia
Il sole potrebbe non sorgere mai
Per le strade oggi
Quindi la notte non finirà mai
E la temperatura scende
Ma nelle coperte della nostra oscurità
Il nostro amore sta scappando dalla polizia
IN CORSA DAI POLIZIOTTI
Ho resistito abbastanza a lungo
I miei poeti sono tutti fantasmi trasformati in polvere
Quindi abbiamo inventato le nostre parole
Nessuno conosceva il loro significato tranne noi
Cosa è scritto su una pagina
Dovrebbe sorgere ma svanisce con l'età
E inizia sempre ad arrugginire
Non ho mai letto cosa è stato scritto su di noi
E lo sai come me
Quell'inverno dura troppo a lungo
Mi ritrovo ancora a parlarti quando non ci sei
Non ho ancora dimenticato e spero di non smettere mai
IN CORSA DAI POLIZIOTTI
IN CORSA DAI POLIZIOTTI
Voglio ancora cambiare
Ma dentro ho questa rabbia
Voglio che il mio cuore si fermi
IN CORSA DAI POLIZIOTTI
IN CORSA DAI POLIZIOTTI
IN CORSA DAI POLIZIOTTI