Traduzione del testo della canzone TISK TISK / COOKIES - Earl Sweatshirt

TISK TISK / COOKIES (originale)

Shit
Fuck, nigga
Promise I’ll never forget
And I promise I knew what it is
When I knew you, you wasn’t a snitch, snitch
Tisk-tisk, nigga
Shit
Fuck, nigga
Promise I’ll never forget
And I promise I knew what it is
When I knew you, you wasn’t a snitch
Tisk-tisk, nigga
Run for your life
I took the cookies, put 'em to the side
Sunny day, but I’m cooking inside
Muddy path, but I’m taking my time
I need cash money, baby, we live
I remember they ain’t save me a slot
Back up when niggas hit the jackpot
I got sense, I’m tryna get me some guap
I need the tint
Just like my daddy skin, dark
I see your nigga, too bad he a mark
I see real niggas just jab, they don’t bark
I see you tryna rekindle the spark
Reelin' from loss, yeah
Inner remorse, divorce your spirit and corpse, corpse
I tell you I’m hearing it all
The wisdom that’s in your remarks
The silliness in you, I mourn
The moments that’s tender and soft
I’m in 'em, the memories got strong
But some of 'em lost
The silliness in you, I mourn
The moments that’s tender and soft
I’m in 'em, the memories got strong
But some of 'em long gone
Run for your life
I took the cookies, put 'em to the side
Sunny day, but I’m cooking inside
Muddy path, but I’m taking my time
Run for your, run for your life
I took the cookies, put 'em to the side
Sunny day, but I’m cooking inside
Muddy path, but I’m taking my time

(traduzione)

Merda
Cazzo, negro
Prometto che non dimenticherò mai
E prometto che sapevo di cosa si tratta
Quando ti ho conosciuto, non eri una spia, una spia
Tisk-tisk, negro
Merda
Cazzo, negro
Prometto che non dimenticherò mai
E prometto che sapevo di cosa si tratta
Quando ti ho conosciuto, non eri una spia
Tisk-tisk, negro
Correre per la tua vita
Ho preso i biscotti, li ho messi da parte
Giornata di sole, ma sto cucinando dentro
Percorso fangoso, ma mi sto prendendo il mio tempo
Ho bisogno di denaro contante, piccola, viviamo
Ricordo che non mi hanno risparmiato uno slot
Fai il backup quando i negri colpiscono il jackpot
Ho un po' di buon senso, sto cercando di darmi un po' di guap
Ho bisogno della tinta
Proprio come la mia pelle di papà, scura
Vedo il tuo negro, peccato che sia un segno
Vedo i veri negri solo jab, non abbaiano
Vedo che stai cercando di riaccendere la scintilla
Reelin' dalla perdita, yeah
Rimorsi interiori, ripudia il tuo spirito e cadavere, cadavere
Ti dico che sento tutto
La saggezza che c'è nelle tue osservazioni
La stupidità in te, piango
I momenti teneri e morbidi
Ci sono dentro, i ricordi sono diventati forti
Ma alcuni di loro hanno perso
La stupidità in te, piango
I momenti teneri e morbidi
Ci sono dentro, i ricordi sono diventati forti
Ma alcuni di loro se ne sono andati da tempo
Correre per la tua vita
Ho preso i biscotti, li ho messi da parte
Giornata di sole, ma sto cucinando dentro
Percorso fangoso, ma mi sto prendendo il mio tempo
Corri per la tua, corri per la tua vita
Ho preso i biscotti, li ho messi da parte
Giornata di sole, ma sto cucinando dentro
Percorso fangoso, ma mi sto prendendo il mio tempo