Traduzione del testo della canzone Polo Jeans - Mac Miller, Earl Sweatshirt

Polo Jeans (originale)

I give no fucks when I go nuts, cause I smoke dust, overdosed on the sofa: Dead
Woke up from the coma pulled up in a Skoda smoked, went back to bed
Never thought it would be such a loner, I tell my bitch that I fucking own her
My neighbor’s daughter just got a dog, I’ma run it over, I’m a fucking soldier
So cold bro fuck pneumonia, all my bitches got love for Sosa, I just wanna fuck
Rosa Acosta then disappear in Southern California
Strung out to the night, I’m chilling, everybody worried the lights might kill
them
Via sight slipping, long lines of those white women
I’m with the homies, bump Counting Crows
Just went through the half ounce of coke, blood pouring out my nose
Don’t tell my mom I got a drug problem, I’m fucking high
We publicize, when the sun go down I come alive
Cause the guns go off in the summer time, cause the guns go off in the summer
time
Blaow
This another motherfucking rap song
Broke and crazy, rich and famous doesn’t last long
Spent all my cash on a broken dream
Went from weed and liquor to the coke and lean
All I got’s this mansion and this potpourri
But don’t I look so handsome in these Polo jeans?
Don’t I look so handsome in these Polo jeans?
I blow a spliff before the ink dries on the paper
And lately, I don’t like shit, I been inside on the daily
Getting wasted as the time that I’m spending high and sedated
I’m putting five in his face, because we don’t buy into bullshit
As soon as it’s flashing lights then it’s kush to hide in the bushes
I do this shit out of spite cause there’s niggas that overlooked me forever
I’m more content with dark and stormier weather
Flip the fucking cross on your rosary, we supposed to be better
But here’s a toast to your efforts, and don’t approach me with nothing
That isn’t money or breakfast, I’m close to choking a pussy, pussy
Sweaty Man, you best had bet your bottom dollar on him
With a couple niggas, weighing sess like it’s a lot options
15 on me for soda and swishers
And who’s the shit, a bag of chips, and a colon decleanser?
I’m over bitches trying to act like I owe 'em a picture
Rather introduce these hoes to Vince who could show you a pistol
Listen, ST was the older initials
Been rap game tighter than boa constricters
Rolling stoned like a boulder raving, I’m so impatient and going dumb as
Disclosing my fucking home location to total strangers
No love in my heart for coppers, blood from my lungs on the sink
Cashing out off the garments, the artist, fuck what you think
The sky’ll turn black and the carrions could pick
And my flesh when I rest, tell 'em bury me adrift

Polo Jeans (traduzione)

Non me ne frega niente quando impazzisco, perché fumo polvere, overdose sul divano: morto
Mi sono svegliato dal coma tirato su in una Skoda affumicata, è tornato a letto
Non avrei mai pensato che sarebbe stato così solitario, dico alla mia puttana che fottutamente la possiedo
La figlia del mio vicino ha appena preso un cane, lo investo, sono un fottuto soldato
Così freddo, cazzo, polmonite, tutte le mie puttane amano Sosa, voglio solo scopare
Rosa Acosta poi scompare nel sud della California
Impiccato fino alla notte, mi sto rilassando, tutti temevano che le luci potessero spegnersi
loro
Attraverso la vista che scivola, lunghe file di quelle donne bianche
Sono con gli amici, mi imbatto in Counting Crows
Ho appena bevuto mezzo grammo di coca-cola, il sangue che mi usciva dal naso
Non dire a mia mamma che ho un problema di droga, sono fottutamente sballato
Pubblicizza, quando il sole tramonta io prendo vita
Perché le pistole si spengono in estate, perché le pistole si spengono in estate
tempo
Blaow
Questa è un'altra fottuta canzone rap
Al verde e pazzo, ricco e famoso non dura a lungo
Ho speso tutti i miei soldi per un sogno infranto
Sono passato da erba e liquori alla coca cola e magra
Tutto ciò che ho è questa magione e questo pot-pourri
Ma non sembro così bello con questi jeans Polo?
Non sembro così bello con questi jeans Polo?
Soffio una canna prima che l'inchiostro si asciughi sulla carta
E ultimamente, non mi piace la merda, sono stato dentro il quotidiano
Perdermi come il tempo che trascorro sballato e sedato
Gliene metto cinque in faccia, perché non comprendiamo le cazzate
Non appena le luci lampeggiano, è bene nascondersi tra i cespugli
Faccio questa merda per dispetto perché ci sono negri che mi hanno trascurato per sempre
Sono più soddisfatto del tempo oscuro e tempestoso
Capovolgi la fottuta croce sul tuo rosario, dovevamo essere migliori
Ma ecco un brindisi ai tuoi sforzi e non avvicinarti a me senza niente
Non sono soldi o colazione, sono vicino a soffocare una figa, figa
Uomo sudato, faresti meglio a scommettere il tuo ultimo dollaro su di lui
Con un paio di negri, pesare sess come se ci fossero molte opzioni
15 su me per bibite e swisher
E chi è la merda, un sacchetto di patatine e un detergente per i due punti?
Sono sopra le puttane che cercano di comportarsi come se dovessi loro una foto
Piuttosto presenta queste zappe a Vince che potrebbe mostrarti una pistola
Ascolta, ST erano le iniziali più antiche
Sono stato un gioco rap più serrato dei boa constricters
Rotolando lapidato come un masso delirante, sono così impaziente e sto diventando stupido come
Rivelando la mia fottuta posizione di casa a sconosciuti
Nessun amore nel mio cuore per i soldi, sangue dai miei polmoni sul lavandino
Incassando gli indumenti, artista, fanculo quello che pensi
Il cielo diventerà nero e le carogne potrebbero raccogliere
E la mia carne quando mi riposo, di' loro di seppellirmi alla deriva