Traduzione del testo della canzone Wither - Earth Crisis

Wither (originale)

Near lifeless skin stretched
Over a prone skeleton
An image branded for all time
Within my memory
Pursuit began, seeking pleasure
Delivered with a price
Though an illusion of instant bliss enticed
Toyed with what immediately only overpowered
Chased the dragon thinking
That it would not turn to devour
Steel driven into skin
Contamination forced in
Jaws of death close together
The haze that surges must not win
Wither
Body given to the vortex
Awake in a synthetic dream
Time and meaning fades
Life drains far faster than it seems
Drawn to the brink
By thoughts of invincibility
To give into what beckons
Constantly
Pulled back across the threshold
Loved by the ones who helped bring salvation
The future is in the hands
Of a once self-made victim
Self-made victim
Steel driven into skin
Contamination forced in
Jaws of death close together
The haze that surges must not win
Wither

Wither (traduzione)

Pelle quasi priva di vita tesa
Su uno scheletro prono
Un'immagine brandizzata per sempre
Dentro la mia memoria
Iniziò l'inseguimento, cercando il piacere
Consegnato con un prezzo
Anche se un'illusione di beatitudine istantanea allettava
Giocato con ciò che immediatamente ha solo sopraffatto
Inseguito il pensiero del drago
Che non si sarebbe trasformato in divorare
Acciaio conficcato nella pelle
Contaminazione forzata
Le mascelle della morte si avvicinano
La foschia che sale non deve vincere
Appassire
Corpo dato al vortice
Sveglio in un sogno sintetico
Il tempo e il significato svaniscono
La vita si esaurisce molto più velocemente di quanto sembri
Attirato sull'orlo
Da pensieri di invincibilità
Per cedere a ciò che invita
Costantemente
Tirato indietro oltre la soglia
Amato da coloro che hanno contribuito a portare la salvezza
Il futuro è nelle mani
Di una vittima che si è fatta da sé
Vittima autoprodotta
Acciaio conficcato nella pelle
Contaminazione forzata
Le mascelle della morte si avvicinano
La foschia che sale non deve vincere
Appassire