Traduzione del testo della canzone Nemesis - Earth Crisis

Nemesis (originale)

Force-fed delusions from the overseer’s hands
Won’t swallow a doctrine that denies the truth
Most absorb the sickness, saturated in the vile, immersed
The weak fall quickly to blind conformity, in line
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt
The source of the collapse, is what is taught to pity
Portray themselves as victims, they’re the antagonists
Dilute to breakdown the ones who resisted with force
Paint their self-defense as acts of aggression to all
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt
Surrounded by demons that brand me a devil, each single one thirsts for my blood
Encircled by demons that rush from the shadows, I hold strong and repel their
attack
Surrounded by demons that brand me a devil, each single one thirsts for my blood
Encircled by demons that rush from the shadows, I hold strong and repel their
attack
No I, I won’t submit
No I, I won’t relent
I turned myself into a monster to fight against the monsters of the world
I spared myself the pain they’ll suffer when it all finally comes to haunt
Madness is now what is seen as normal, impulsiveness has been set unchained
So few question what is encouraged, locked inside of the alien’s cage

Nemesis (traduzione)

Deliri alimentati forzatamente dalle mani del sorvegliante
Non ingoierò una dottrina che nega la verità
La maggior parte assorbe la malattia, saturata nel vile, immersa
I deboli cadono rapidamente per accecare la conformità, in linea
Mi sono trasformato in un mostro per combattere contro i mostri del mondo
Mi sono risparmiato il dolore che soffriranno quando finalmente tutto arriverà a perseguitarlo
La fonte del collasso è ciò che viene insegnato alla pietà
Si ritraggono come vittime, sono gli antagonisti
Diluire per abbattere coloro che hanno resistito con forza
Dipingi la loro autodifesa come atti di aggressione verso tutti
Mi sono trasformato in un mostro per combattere contro i mostri del mondo
Mi sono risparmiato il dolore che soffriranno quando finalmente tutto arriverà a perseguitarlo
Circondato da demoni che mi definiscono un diavolo, ognuno ha sete del mio sangue
Circondato da demoni che si precipitano dall'ombra, mi tengo forte e respingo i loro
attacco
Circondato da demoni che mi definiscono un diavolo, ognuno ha sete del mio sangue
Circondato da demoni che si precipitano dall'ombra, mi tengo forte e respingo i loro
attacco
No io, non mi sottoporrò
No io, non cederò
Mi sono trasformato in un mostro per combattere contro i mostri del mondo
Mi sono risparmiato il dolore che soffriranno quando finalmente tutto arriverà a perseguitarlo
La follia è ora ciò che è visto come normale, l'impulsività è stata liberata
Quindi pochi si chiedono cosa sia incoraggiato, rinchiuso all'interno della gabbia dell'alieno