Traduzione del testo della canzone Forced March - Earth Crisis

Forced March (originale)

Humanity devours itself alive.
Forced march down this path of sorrow to an end that doesn’t justify.
Hands
chained, running driven upon those that fall they tread.
Conditioned by a warped value system to not look back, just push
ahead.
Lives of excess, lust and material greed.
A slave to their own desires, apathetic to those in need.
Devoid of love no peace inside.
Blinded by their manic greed.
Thoughts consumed with the thoughts of the worthless.
This is their reality.
Devoid of love no peace inside.
Blinded by their manic greed.
Thoughts consumed with the thoughts of the worthless.
This is their reality.
I have to free myself from all this madness in my struggle to survive.
As time progresses time reveals the
answers.
At last I break through the surface and come to life.
Minds filled with turmoil, nothing pacifies.
Forced march down
this path of sorrow to an end that doesn’t justify.
Hands chained, running driven upon those that fall they tread.
Conditioned by a warped value system to not look back, just push ahead.
Lives of excess, lust and material greed.
A slave to their own desires, apathetic to those in need.
Devoid of love no peace inside.
Blinded by their manic greed.
Thoughts
consumed with the thoughts of the worthless.
This is their reality.

Forced March (traduzione)

L'umanità si divora viva.
Marcia forzata lungo questo sentiero di dolore verso una fine che non giustifica.
Mani
incatenati, correndo spinti su quelli che cadono calpestano.
Condizionato da un sistema di valori deformato a non guardare indietro, basta spingere
avanti.
Vite di eccesso, lussuria e avidità materiale.
Schiavo dei propri desideri, apatico verso chi ha bisogno.
Privo di amore senza pace dentro.
Accecati dalla loro avidità maniacale.
Pensieri consumati dai pensieri dell'inutile.
Questa è la loro realtà.
Privo di amore senza pace dentro.
Accecati dalla loro avidità maniacale.
Pensieri consumati dai pensieri dell'inutile.
Questa è la loro realtà.
Devo liberarmi da tutta questa follia nella mia lotta per sopravvivere.
Col passare del tempo, il tempo rivela il
risposte.
Alla fine sfonda la superficie e prendo vita.
Menti piene di tumulto, niente pacifica.
Marcia forzata verso il basso
questo percorso di dolore verso una fine che non giustifica.
Mani incatenate, correndo spinte su coloro che cadono calpestano.
Condizionato da un sistema di valori deformato a non guardare indietro, basta andare avanti.
Vite di eccesso, lussuria e avidità materiale.
Schiavo dei propri desideri, apatico verso chi ha bisogno.
Privo di amore senza pace dentro.
Accecati dalla loro avidità maniacale.
Pensieri
consumato dai pensieri del senza valore.
Questa è la loro realtà.