Traduzione del testo della canzone Firestorm/Forged In The Flames - Earth Crisis

Firestorm/Forged In The Flames (originale)

Street by street.
Block by block.
Taking it all back.
The youth’s immersed in poison--turn the tide
Counterattack.
Violence against violence, let the roundups begin.
A firestorm to purify the bane that society drowns in. No Mercy, no exceptions, a declaration of total war.
The innocents' defense is the reason it’s waged for.
Born addicted, beaten
And neglected.
Families torn apart, detroyed and abandoned.
Children sell their bodies, from their high they fall to drown.
Demons crazed by greed cut bystanders down.
A chemically tainted welfare generation.
Abslolute complete moral degeneration.
Born addicted, beaten and neglected.
Families torn apart, detroyed and abandoned.
Children sell their bodies, from their high
They fall to drown.
Demons crazed by greed cut bystanders down.
Corrupt politicans, corrupt enforcement, drug lords and
Dealers;
all must fall.
The helpless are crying out.
We have risen to their call.
A firestorm to purify.
Forged in the flames of chaos.
Hammered by trials to tempered steel.
Convictions, tried and tested,
Onto a razor’s edge, that’s true and real.
Wrought between the hammer and the anvil, strengthened to never break.
The weakness that surrounds is the evil that I forsake.
Never have I taken in vain the sacred vessel of my soul.
I am the master
Of my faith, my destiny I control.
Nobility lies in actions,
Corrections where once was wrong.
Ascension from evil with a Heart that’s true and strong.
Through this veil of shadows,
The light of truth is my only guide.
A knight unyielding.
To the X I’m
crucified.

Firestorm/Forged In The Flames (traduzione)

Strada per strada.
Blocco per blocco.
Riprendendo tutto.
I giovani sono immersi nel veleno: inverti la tendenza
Contrattacco.
Violenza contro violenza, che inizino le retate.
Una tempesta di fuoco per purificare la rovina in cui annega la società. Nessuna pietà, nessuna eccezione, una dichiarazione di guerra totale.
La difesa degli innocenti è il motivo per cui viene combattuta.
Nato dipendente, picchiato
E trascurato.
Famiglie dilaniate, distrutte e abbandonate.
I bambini vendono i loro corpi, dall'alto cadono per affogare.
I demoni impazziti dall'avidità abbattono gli astanti.
Una generazione di benessere contaminata chimicamente.
Assoluta completa degenerazione morale.
Nato dipendente, picchiato e trascurato.
Famiglie dilaniate, distrutte e abbandonate.
I bambini vendono i loro corpi, dal loro sballo
Cadono per affogare.
I demoni impazziti dall'avidità abbattono gli astanti.
Politici corrotti, forze dell'ordine corrotte, signori della droga e
Rivenditori;
tutto deve cadere.
Gli indifesi stanno gridando.
Siamo stati all'altezza della loro chiamata.
Una tempesta di fuoco da purificare.
Forgiato tra le fiamme del caos.
Martellato da prove su acciaio temperato.
Convinzioni, collaudate,
Sul filo di un rasoio, è vero e reale.
Lavorato tra il martello e l'incudine, rinforzato per non rompersi mai.
La debolezza che circonda è il male che abbandono.
Non ho mai preso invano il sacro vaso della mia anima.
Io sono il padrone
Della mia fede, io controllo il mio destino.
La nobiltà sta nelle azioni,
Correzioni dove una volta si sbagliava.
Ascensione dal male con un cuore vero e forte.
Attraverso questo velo di ombre,
La luce della verità è la mia unica guida.
Un cavaliere inflessibile.
Alla X sono io
crocifisso.