Traduzione del testo della canzone Please Do It Again - Eartha Kitt, Джордж Гершвин

Please Do It Again (originale)

Oh.
Do it again.
I may say no.
no.
no.
no.
no.
But do it again.
My lips just ache
To have you take the kiss
That's waiting for you
You know if you do
You won't regret it
Come and get it.
Oh.
No one is near
I may cry oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
But no one will hear.
Mamma may scold me
'Cause she told me
It was naughty but then
Oh, do it again, do it again.
Mamma may scold me
'Cause she told me
It was naughty but then
Oh, do it again, please do it again.
Please do it again, please do it again.

(traduzione)

Oh.
Fallo ancora.
Posso dire di no.
no.
no.
no.
no.
Ma fallo di nuovo.
Mi fanno solo male le labbra
Per farti prendere il bacio
Ti sta aspettando
Sai se lo fai
Non te ne pentirai
Vieni a prenderlo.
Oh.
Nessuno è vicino
potrei piangere oh
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Ma nessuno sentirà.
La mamma può rimproverarmi
Perché me l'ha detto
Era cattivo ma poi
Oh, fallo di nuovo, fallo di nuovo.
La mamma può rimproverarmi
Perché me l'ha detto
Era cattivo ma poi
Oh, fallo di nuovo, per favore fallo di nuovo.
Per favore fallo di nuovo, per favore fallo di nuovo.