Traduzione del testo della canzone Next Ex - EBEN

Next Ex (originale)

You look like my next ex
Ooh girl, you the bestest, ah
You look like my next ex
I don’t have no regrets, nah
Met you at a party, comin' out the party
First I saw your body, you look like a Barbie
Honestly, you probably got it from your mommy
Took you to the restie, you had calamari
Booty on wave, girl you young tsunami
And juicy on floor, do you drink Dasani?
I know that it’s a phase, girl, but I’m not sorry
You make me spend all my money
And I’m not saying it’s forever, ever
But let’s take it as far as it can go
I’m not saying we’re together, 'gether
But here’s what I see when I look at you
You look like my next ex
Ooh girl, you the bestest, ah
You look like my next ex
I don’t have no regrets, nah
You look like my next ex
I swear that you the bestest, ah
You look like my next ex
I don’t have no regrets, nah
'Cause you’re a, I’m a new Ferrari
One that see the swaggin', hop on the safari
Your ex missed a shot, I just caught the ollie
Your tongue out like Mick Jagger, la la la la la
Booty on wave, girl you young tsunami
And juicy on floor, do you drink Dasani?
I know that it’s a phase, girl, but I’m not sorry
You make me spend all my money
And I’m not saying it’s forever, ever
But let’s take it as far as it can go
I’m not saying we’re together, 'gether
But here’s what I see when I look at you
You look like my next ex
Ooh girl, you the bestest, ah
You look like my next ex
I don’t have no regrets, nah
You look like my next ex
I swear that you the bestest, ah
You look like my next ex
I don’t have no regrets, nah
(You look like my next ex)
(You, you look like my next ex, nah)
(You look like my next ex)

(traduzione)

Sembri il mio prossimo ex
Ooh ragazza, sei la migliore, ah
Sembri il mio prossimo ex
Non ho rimpianti, nah
Ti ho incontrato a una festa, venendo fuori dalla festa
Per prima cosa ho visto il tuo corpo, sembri una Barbie
Onestamente, probabilmente l'hai preso da tua madre
Ti ho portato alle restie, avevi i calamari
Bottino sull'onda, ragazza, giovane tsunami
E succoso sul pavimento, bevi Dasani?
So che è una fase, ragazza, ma non mi dispiace
Mi fai spendere tutti i miei soldi
E non sto dicendo che sia per sempre, mai
Ma prendiamolo per quanto può arrivare
Non sto dicendo che stiamo insieme, 'insieme
Ma ecco cosa vedo quando ti guardo
Sembri il mio prossimo ex
Ooh ragazza, sei la migliore, ah
Sembri il mio prossimo ex
Non ho rimpianti, nah
Sembri il mio prossimo ex
Ti giuro che sei il migliore, ah
Sembri il mio prossimo ex
Non ho rimpianti, nah
Perché tu sei una, io sono una nuova Ferrari
Uno che vede lo swaggin', sali sul safari
Il tuo ex ha sbagliato un colpo, io ho appena preso l'ollie
La tua lingua fuori come Mick Jagger, la la la la la
Bottino sull'onda, ragazza, giovane tsunami
E succoso sul pavimento, bevi Dasani?
So che è una fase, ragazza, ma non mi dispiace
Mi fai spendere tutti i miei soldi
E non sto dicendo che sia per sempre, mai
Ma prendiamolo per quanto può arrivare
Non sto dicendo che stiamo insieme, 'insieme
Ma ecco cosa vedo quando ti guardo
Sembri il mio prossimo ex
Ooh ragazza, sei la migliore, ah
Sembri il mio prossimo ex
Non ho rimpianti, nah
Sembri il mio prossimo ex
Ti giuro che sei il migliore, ah
Sembri il mio prossimo ex
Non ho rimpianti, nah
(Sembri il mio prossimo ex)
(Tu, sembri il mio prossimo ex, nah)
(Sembri il mio prossimo ex)