Traduzione del testo della canzone Kararsızım - Ebru Yaşar

Kararsızım (originale)

Kaderde varsa bizim payımız susmak
Demekki hersey eksik degerde
Tuaf bu halin güvendigin aklın nerde
Sıgındıgın yanlıs bi gölge
Gelemedin kendine sen belkide bilerek
Bir adım at yanlısından vazgeçerek
Yeni degil ayrılık çok eski bir gelenek
Sözüm ona gidiyorsun istemeyerek
Son sözler dayanır yakında kapıya
Çok zor gelecek sanada banada mutlaka
Bi süre bu yükü tasırım önce sen git
Ben çok kararsızım
Son sözler dayanır yakında kapıya
Çok zor gelecek sanada banada mutlaka
Bi süre bu yükü tasırım önce sen git
Ben çok kararsızım
Kaderde varsa bizim payımız susmak
Demekki hersey eksik degerde
Tuaf bu halin güvendigin aklın nerde
Sıgındıgın yanlıs bi gölge
Gelemedin kendine sen belkide bilerek
Bir adım at yanlısından vazgeçerek
Yeni degil ayrılık çok eski bir gelenek
Sözüm ona gidiyorsun istemeyerek
Son sözler dayanır yakında kapıya
Çok zor gelecek sanada banada mutlaka
Bi süre bu yükü tasırım önce sen git
Ben çok kararsızım
Son sözler dayanır yakında kapıya
Çok zor gelecek sanada banada mutlaka
Bi süre bu yükü tasırım önce sen git
Ben cok kararsızım

Kararsızım (traduzione)

Se è destino, la nostra parte è tacere.
Quindi tutto è sottovalutato
È imbarazzante, dov'è la tua mente di cui ti fidi?
Un'ombra sbagliata in cui puoi rifugiarti
Non potevi venire in te stesso, forse apposta
Fai un passo rinunciando al professionista
Non è una novità, la separazione è una tradizione molto antica.
Voglio dire, te ne vai a malincuore
Presto arriveranno le ultime parole
Sarà molto difficile per te e per me.
Porterò questo carico per un po' prima che tu te ne vada
Sono così indeciso
Presto arriveranno le ultime parole
Sarà molto difficile per te e per me.
Porterò questo carico per un po' prima che tu te ne vada
Sono così indeciso
Se è destino, la nostra parte è tacere.
Quindi tutto è sottovalutato
È imbarazzante, dov'è la tua mente di cui ti fidi?
Un'ombra sbagliata in cui puoi rifugiarti
Non potevi venire in te stesso, forse apposta
Fai un passo rinunciando al professionista
Non è una novità, la separazione è una tradizione molto antica.
Voglio dire, te ne vai a malincuore
Presto arriveranno le ultime parole
Sarà molto difficile per te e per me.
Porterò questo carico per un po' prima che tu te ne vada
Sono così indeciso
Presto arriveranno le ultime parole
Sarà molto difficile per te e per me.
Porterò questo carico per un po' prima che tu te ne vada
Sono così indeciso