Testi di Eyes Closed - Ecliptyka

Eyes Closed (originale)

I see your face but is it real?
I walk through pain that I can’t feel
I feel the wind but it’s different now
It blows all hope that I once had
I feel my eyes closed
Don’t let me open them
My soul is now fulfilled with life
Cause I now see there’s a way to fight
I can’t wake up, not now…
I need to see what’s the answer to this
The air is pure, the water’s clean,
All living beings now walk in peace
Now it’s all clear, there’s no one to try
to keep us blind
Now we can fly!
My soul is now fulfilled with life
Cause I now see there’s a way to fight
I can’t wake up, not now…
I need to see what’s the answer to this
For how long we’ll be in this dream?
There’s a way to make it real
All we need is to wake up.

(traduzione)

Vedo la tua faccia ma è reale?
Cammino attraverso un dolore che non riesco a sentire
Sento il vento ma ora è diverso
Soffia tutte le speranze che avevo una volta
Sento i miei occhi chiusi
Non farmi aprirli
La mia anima è ora piena di vita
Perché ora vedo che c'è un modo per combattere
Non riesco a svegliarmi, non ora...
Ho bisogno di vedere qual è la risposta a questo
L'aria è pura, l'acqua è pulita,
Tutti gli esseri viventi ora camminano in pace
Ora è tutto chiaro, non c'è nessuno con cui provare
per mantenerci ciechi
Ora possiamo volare!
La mia anima è ora piena di vita
Perché ora vedo che c'è un modo per combattere
Non riesco a svegliarmi, non ora...
Ho bisogno di vedere qual è la risposta a questo
Per quanto tempo rimarremo in questo sogno?
C'è un modo per renderlo reale
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è svegliarci.