Testi di Why Should They Pay - Ecliptyka

Why Should They Pay (originale)

We build traps and lock all these living beings,
And hope they react according to our needs,
We simply ignore their rights to live are just like ours.
We’re building an empire based on suffering and selfishness.
All of their pain is supposed to be justifiable,
But is it, really?
Nothing is worth taking life of others.
I know this is not fair, i am sure it’s not
(no lives were created for our own behalf)
So why should they pay for our selfishness?
(no experiments are worth the pain of innocents)
It’s unfair to think that other lives are meant to be sacrificed
For the good of only one race.
We’ve got to learn there’s no excuse to cause this pain
We’ve got to learn we’re all the same!
There is no reason for all the pain that we create.
Isn’t there, really?
There is no reason to let them die in vain!
I know this is not fair, i am sure it’s not
(no lives were created for our own behalf)
So why should they pay for our selfishness?
(no experiments are worth the pain of innocents).

(traduzione)

Costruiamo trappole e chiudiamo tutti questi esseri viventi,
E spero che reagiscano in base alle nostre esigenze,
Ignoriamo semplicemente i loro diritti di vivere sono proprio come i nostri.
Stiamo costruendo un impero basato sulla sofferenza e sull'egoismo.
Tutto il loro dolore dovrebbe essere giustificabile,
Ma lo è davvero?
Niente vale la pena togliere la vita agli altri.
So che questo non è giusto, sono sicuro che non lo è
(nessuna vita è stata creata per nostro conto)
Allora perché dovrebbero pagare per il nostro egoismo?
(nessun esperimento vale il dolore degli innocenti)
È ingiusto pensare che le altre vite debbano essere sacrificate
Per il bene di una sola razza.
Dobbiamo imparare che non ci sono scuse per causare questo dolore
Dobbiamo imparare che siamo tutti uguali!
Non c'è motivo per tutto il dolore che creiamo.
Non c'è, davvero?
Non c'è motivo per lasciarli morire invano!
So che questo non è giusto, sono sicuro che non lo è
(nessuna vita è stata creata per nostro conto)
Allora perché dovrebbero pagare per il nostro egoismo?
(nessun esperimento vale il dolore degli innocenti).