Testi di I've Had Everything - Ecliptyka

I've Had Everything (originale)

Our choices are part of our whole life
Don’t let today mislead you
When it makes your dreams come true at once
Think about tomorrow
Allow your heart to see through your sight
The universe gives us soul, body and free will
Just let your attitudes show who you truly are
Filling one’s hearts with hope
I believed there’d be life tomorrow
When i dreamed about a fairy who gave me her hand,
And led me through gardens with beautiful trees
The place where i’ve always wanted to be.
Touching my consciousness i felt sadness
The pain that overwhelms me makes me regret
About something i don’t know
The inability of changing my fate is what haunts me
Tomorrow there’ll be nothing else in my soul
There’s nothing else we can do now, just gather what’ve seized.
The storms were just a warning
I believed there’d be life tomorrow
When i dreamed about a fairy who gave me her hand,
And led me through gardens with beautiful trees
The place where i’ve always wanted to be.
I could have believed there’d be life tomorrow
When i dreamed about a fairy who gave me her hand,
With two seeds like a union between nature and men
But i did not see myself in her blue eyes

(traduzione)

Le nostre scelte fanno parte di tutta la nostra vita
Non lasciare che oggi ti inganni
Quando realizza subito i tuoi sogni
Pensa a domani
Permetti al tuo cuore di vedere attraverso la tua vista
L'universo ci dà l'anima, il corpo e il libero arbitrio
Lascia che i tuoi atteggiamenti mostrino chi sei veramente
Riempiendo i propri cuori di speranza
Credevo che ci sarebbe stata la vita domani
Quando ho sognato una fata che mi ha dato la mano,
E mi ha condotto attraverso giardini con alberi meravigliosi
Il posto in cui ho sempre voluto essere.
Toccando la mia coscienza ho provato tristezza
Il dolore che mi travolge mi fa rammarico
Su qualcosa che non so
L'incapacità di cambiare il mio destino è ciò che mi perseguita
Domani non ci sarà nient'altro nella mia anima
Non c'è nient'altro che possiamo fare ora, basta raccogliere ciò che abbiamo sequestrato.
Le tempeste erano solo un avvertimento
Credevo che ci sarebbe stata la vita domani
Quando ho sognato una fata che mi ha dato la mano,
E mi ha condotto attraverso giardini con alberi meravigliosi
Il posto in cui ho sempre voluto essere.
Avrei potuto credere che ci sarebbe stata la vita domani
Quando ho sognato una fata che mi ha dato la mano,
Con due semi come un'unione tra natura e uomini
Ma non mi sono visto nei suoi occhi azzurri