| 1978 (Leave the Radio On) (originale) | 1978 (Leave the Radio On) (traduzione) |
|---|---|
| Na madrugada acordou | Al mattino si è svegliato |
| O fuso o enganou | Il fuso lo ha ingannato |
| Sem pensar | Senza pensare |
| Foi pro elevador | andato all'ascensore |
| Nem se abalou | Non ha nemmeno tremato |
| Não virou | non si voltò |
| Pra moça do bar | Per la ragazza al bar |
| Olhar | Aspetto |
| A Capital despertou | La Capitale si è risvegliata |
| Pro_hotel então voltou | Pro_hotel poi è tornato |
| Eram dez | erano le dieci |
| Quando telefonou | quando hai chiamato |
| Pediu café | caffè ordinato |
| Leu em pé | leggi in piedi |
| O velho jornal | Il vecchio giornale |
| Local | Locale |
| Está sempre só | È sempre solo |
| Não sente falta | non perdere |
| Está sempre só | È sempre solo |
| Da sombra não se separa | Dall'ombra non si separa |
| Está sempre só… | sei sempre solo... |
| No taxi, o frio deixou | Nel taxi, il freddo a sinistra |
| O calor do motor | Il calore del motore |
| Esquentar | riscaldare |
| O seu rosto sem cor | Il tuo viso incolore |
| Seco demais | troppo secco |
| De um lugar | Di un posto |
| Distante pra se | lontano da essere |
| Lembrar | Ricordare |
| Na areia gasta do mar | Nella sabbia spenta del mare |
| No cinza do olhar | Nel grigio del look |
| Relembrou | Ricordato |
| Era setenta e oito | Erano settantotto |
| Livre afinal | finalmente libera |
| Sentiu ser | sentito di essere |
| Seu próprio prazer | il tuo stesso piacere |
| Mudou | È cambiato |
| Já estava só | Ero già solo |
| Não se importava | non importava |
| Já estava só | Ero già solo |
| Sua estrada fôra traçada | La tua strada è stata tracciata |
| Já estava só | Ero già solo |
| Está sempre só | È sempre solo |
| Não sente falta | non perdere |
| Está sempre só | È sempre solo |
| Da sombra não se separa | Dall'ombra non si separa |
| Está sempre só… | sei sempre solo... |
| Na areia gasta do mar | Nella sabbia spenta del mare |
| No cinza do olhar | Nel grigio del look |
| Relembrou | Ricordato |
| Era setenta e oito | Erano settantotto |
| Livre afinal | finalmente libera |
| Sentiu ser | sentito di essere |
| Seu próprio prazer | il tuo stesso piacere |
| Sem ser formal | senza essere formale |
| E nem sentimental | Non sentimentale |
| Livre afinal | finalmente libera |
