| Episódio (originale) | Episódio (traduzione) |
|---|---|
| Como um filme que não passou | Come un film che non è passato |
| Apelido que não pegou | Soprannome che non ha catturato |
| A mentira que não colou, dissolveu | La bugia che non si è attaccata, si è dissolta |
| Simples promessa banal | semplice banale promessa |
| Talvez nem aconteceu | forse non è nemmeno successo |
| É normal | È normale |
| Conto que não mereceu um final | Racconto che non meritava una fine |
| O vestido que se manchou | Il vestito macchiato |
| Fantasia que não vendeu | fantasia che non ha venduto |
| Paraíso que se perdeu | Paradiso perduto |
| E apesar de estar suspenso no ar | E nonostante sia sospeso in aria |
| Ficou sem ponto final | Non c'era un punto di arrivo |
| Existiu, algo que até conseguiu | C'era, qualcosa che anche raggiunto |
| O não ser | il non essere |
