Traduzione del testo della canzone Here Comes the Train - Eddie Bond, The Jordanaires

Here Comes the Train (originale)

Here comes that train I’m on my lonely way
Here comes that train I’m on my lonely way
If things get better I may come back some day
I’m just a country singin' star
She loves me but hates my guitar
Made it plain, I’d better know
I could stay but that guitar goes
Here comes that train I’m on my lonely way
If things get better I may come back some day
Here comes that train I’m on my lonely way
Here comes that train I’m on my lonely way
If things get better I may come back some day
I’m goin' back to the farm where the rent is cheap
Ain’t got no money but I still can keep
Got no money to pay my rent and board
Landlord kicked me out the door
Here comes that train I’m on my lonely way
If things get better I may come back some day
If things get better I may come back some day
When things get better I may come back some day

Here Comes the Train (traduzione)

Arriva quel treno che sto percorrendo da solo
Arriva quel treno che sto percorrendo da solo
Se le cose migliorano, potrei tornare un giorno
Sono solo una star che canta in campagna
Mi ama ma odia la mia chitarra
Chiaro, farei meglio a saperlo
Potrei restare ma quella chitarra va
Arriva quel treno che sto percorrendo da solo
Se le cose migliorano, potrei tornare un giorno
Arriva quel treno che sto percorrendo da solo
Arriva quel treno che sto percorrendo da solo
Se le cose migliorano, potrei tornare un giorno
Tornerò alla fattoria dove l'affitto è basso
Non ho soldi ma posso ancora tenerli
Non ho soldi per pagare l'affitto e la pensione
Il padrone di casa mi ha buttato fuori dalla porta
Arriva quel treno che sto percorrendo da solo
Se le cose migliorano, potrei tornare un giorno
Se le cose migliorano, potrei tornare un giorno
Quando le cose andranno meglio, potrei tornare un giorno