Testi di I Love Her-She Loves Me - Eddie Cantor

I Love Her-She Loves Me (originale)

I’m a sweetheart, such a sweetheart, and I love her so
I love her oh, oh, oh
I want the world to know
I love to shout and rave about it every place I go
And when I see a crowd, you’ll hear me yell out loud
I love her, she loves me
I’m her he, she’s my she
Though for looks she’s only fair
And her figure isn’t there
Her figure is much bigger in the bank, well I declare
Her papa, he has dough, he has dough, and _________
And she’s his only child, and she’s awfully wild
So I love her and she loves me
I love her, ra la la la la
She loves me
I’m her he, ra la la la la
She’s my she
Though I am a trifle slim
Still I’m her favorite him
The lyrics don’t mean very much
But the music is awfully pretty
She loves Chair
Morris Chair
Morris Chair
She calls me the chic
'Cause she likes my technique
And I love her and she loves me
Her skirts are awfully short
But I’m an awful sport
So I love her and she loves me
I love her, she loves me
ABC, DFG
She’s as dumb as she can be
But she’s not too dumb for me
She sent a dress by express and marked it DBD
Every day, ting a ling ling
On the phone
Eddie’s here
I’m alone
She’s an awful sap
But when she’s on my lap
Say I love her and she loves me

(traduzione)

Sono un innamorato, un tale innamorato, e la amo così tanto
La amo oh, oh, oh
Voglio che il mondo lo sappia
Adoro gridare e rallegrarmi di questo in ogni posto in cui vado
E quando vedrò una folla, mi sentirai urlare ad alta voce
La amo, lei ama me
Io sono lei lui, lei è la mia lei
Anche se per l'aspetto è giusta
E la sua figura non c'è
La sua figura è molto più grande in banca, beh lo dichiaro
Suo padre, lui ha la pasta, lui ha la pasta e _________
Ed è la sua unica figlia, ed è terribilmente selvaggia
Quindi la amo e lei ama me
La amo, ra la la la la
Lei mi ama
Sono lei lui, ra la la la la
È la mia lei
Anche se sono un po' magro
Eppure io sono il suo preferito
I testi non significano molto
Ma la musica è terribilmente carina
Adora la sedia
Sedia Morris
Sedia Morris
Mi chiama l'elegante
Perché le piace la mia tecnica
E io la amo e lei ama me
Le sue gonne sono terribilmente corte
Ma sono uno sport terribile
Quindi la amo e lei ama me
La amo, lei ama me
ABC, DFG
È stupida come può essere
Ma non è troppo stupida per me
Ha inviato un abito con express e l'ha contrassegnato DBD
Ogni giorno, ting a ling ling
Al telefono
Eddie è qui
Sono solo
È una orribile linfa
Ma quando lei è in grembo
Dì che la amo e lei ama me