Traduzione del testo della canzone Down In The Valley - Eddy Arnold

Down In The Valley (originale)

Down in the valley the valley so low
Late in the evening hear the train blow
Hear the train blow boys oh hear the train blow
Down in the valley hear the train blow
Write me a letter send it by mail
Send it in care of the Birmingham jail
(Write me a letter containing three lines)
Answer my question will you be mine
(Roses love sunshine violets love dew)
Angels in heaven know I love you
Know I love you dear know I love you
Angels in heaven know I love you
Down in the valley the valley so low
Late in the evening hear the train blow

(traduzione)

Giù nella valle la valle così bassa
A tarda sera senti lo scoppio del treno
Ascolta il colpo del treno ragazzi oh ascolta il colpo del treno
Giù nella valle, senti il ​​treno che soffia
Scrivimi una lettera, inviala per posta
Invialo presso la prigione di Birmingham
(Scrivimi una lettera contenente tre righe)
Rispondi alla mia domanda, sarai mio
(Le rose amano il sole, le violette amano la rugiada)
Gli angeli in paradiso sanno che ti amo
Sappi che ti amo cara so che ti amo
Gli angeli in paradiso sanno che ti amo
Giù nella valle la valle così bassa
A tarda sera senti lo scoppio del treno