Traduzione del testo della canzone Should Have Known Better - Eden Maze, Viktoria Glans

Should Have Known Better (originale)

Dancing round your feet until the beat
Start again, oh, and then do it the same
Magnetized, you feel a big appeal
Flying high, oh, just like a moth to the flame
(Ohhh) When you get that feeling
(Ohhh) They can be deceiving
Tell it like it is 'cause I need to know
You were playing with fire, can’t you see
You better take it easy, let it go
'Cause you should have known better
You should have known better
(Should have known better)
Headin' for the street
Into the heat of the night
Yeah alright, do it again
You should’ve it seen it come, you acted numb
Don’t deny, you are like a moth to the flame
(Ohhh) When you get that feeling
(Ohhh) They can be deceiving
Tell it like it is 'cause I need to know
You were playing with fire, can’t you see
You better take it easy, let it go
'Cause you should have known better
You should have known better
(Hands are full) Your hands are full of matches
(Just can’t seem) And you just can’t seem to let 'em go
(When the fire) And when the fire catches you
(You'll be on) You’ll be on your-
Ooooh yeahhh
Tell it like it is 'cause I need to know
You were playing with fire, can’t you see
You better take it easy, let it go
'Cause you should have known better
You should have known better
Tell it like it is 'cause I need to know
You were playing with fire, can’t you see
You better take it easy, let it go
'Cause you should have known better
You should have known better
Should have known better
You should have known better
Should have known better
You should have known better

Should Have Known Better (traduzione)

Ballando intorno ai tuoi piedi fino al ritmo
Ricomincia, oh, e poi fai lo stesso
Magnetizzato, senti un grande fascino
Volare in alto, oh, proprio come una falena alla fiamma
(Ohhh) Quando provi quella sensazione
(Ohhh) Possono essere ingannevoli
Dillo come è perché ho bisogno di saperlo
Stavi giocando con il fuoco, non vedi
Faresti meglio a rilassarti, lasciarlo andare
Perché avresti dovuto saperlo meglio
Avresti dovuto saperlo meglio
(Avrei dovuto saperlo meglio)
Dirigendosi verso la strada
Nel calore della notte
Sì, va bene, fallo di nuovo
Avresti dovuto vederlo arrivare, ti sei comportato insensibile
Non negare, sei come una falena per la fiamma
(Ohhh) Quando provi quella sensazione
(Ohhh) Possono essere ingannevoli
Dillo come è perché ho bisogno di saperlo
Stavi giocando con il fuoco, non vedi
Faresti meglio a rilassarti, lasciarlo andare
Perché avresti dovuto saperlo meglio
Avresti dovuto saperlo meglio
(Le mani sono piene) Le tue mani sono piene di fiammiferi
(Semplicemente non riesco a sembrare) E non riesci proprio a lasciarli andare
(Quando il fuoco) E quando il fuoco ti prende
(Sarai acceso) Sarai al tuo-
Oooh yeahhh
Dillo come è perché ho bisogno di saperlo
Stavi giocando con il fuoco, non vedi
Faresti meglio a rilassarti, lasciarlo andare
Perché avresti dovuto saperlo meglio
Avresti dovuto saperlo meglio
Dillo come è perché ho bisogno di saperlo
Stavi giocando con il fuoco, non vedi
Faresti meglio a rilassarti, lasciarlo andare
Perché avresti dovuto saperlo meglio
Avresti dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio
Avresti dovuto saperlo meglio
Avrei dovuto saperlo meglio
Avresti dovuto saperlo meglio