Traduzione del testo della canzone Shot in the Dark - Edgedown

Shot in the Dark (originale)

It’s been a shit night 'til you walked in the door
You brought me back to life as you moved across the floor
Through all the spotlights I’ll keep my eyes on you
Until I’m done here you’ll he watching me too
(Come! Come! Come!)
Come to me, tonight
(Come! Come! Come!)
Come to me, you know it’s right
We ain’t looking for
A love that lasts forever
We’re just taking
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
It was a great night now you walked out the door
I heard you screaming as you shook me to the core
I fucking love the way we said our goodbye
We said it twice again and you really blew my mind
(Come! Come! Come!)
Come to me, tonight
(Come! Come! Come!)
Come to me, you know it’s right
We ain’t looking for
A love that lasts forever
We’re just taking
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark

Shot in the Dark (traduzione)

È stata una notte di merda finché non hai varcato la porta
Mi hai riportato in vita mentre ti muovevi sul pavimento
Attraverso tutti i riflettori ti terrò d'occhio
Finché non avrò finito qui, mi guarderai anche lui
(Vieni! Vieni! Vieni!)
Vieni da me, stasera
(Vieni! Vieni! Vieni!)
Vieni da me, sai che è giusto
Non stiamo cercando
Un amore che dura per sempre
Stiamo solo prendendo
Uno sparo nel buio
Uno sparo nel buio
Uno sparo nel buio
È stata una notte fantastica ora che sei uscito dalla porta
Ti ho sentito urlare mentre mi scuotevi fino al midollo
Adoro il modo in cui ci siamo salutati
L'abbiamo detto due volte e mi hai davvero sbalordito
(Vieni! Vieni! Vieni!)
Vieni da me, stasera
(Vieni! Vieni! Vieni!)
Vieni da me, sai che è giusto
Non stiamo cercando
Un amore che dura per sempre
Stiamo solo prendendo
Uno sparo nel buio
Uno sparo nel buio
Uno sparo nel buio