Traduzione del testo della canzone Bana Bir Gül Ver - Edip Akbayram

Bana Bir Gül Ver (originale)

Kendimin ellerinden tutunca
İçimden nehirler gibi akmak geliyor (Akmak geliyor)
Yollara çıkmak
Yolculuklara bakmak geliyor (bakmak geliyor)
Buralardan böyle ceketsiz kaçmak geliyor
Kaçmak geliyor, kaçmak geliyor
Buralardan böyle ceketsiz kaçmak geliyor
Kaçmak geliyor, kaçmak geliyor
Bak Palandöken Dağları'nda
Karlar erimiş (Karlar erimiş)
Teknelerle kol kola bir bahar
Sulara inmiş (Sulara inmiş)
Dağlar için sular için bana bir gül ver
Bana bir gül ver, bana bir gül ver
Avuttuğum düşler için bana bir gül ver
Bana bir gül ver, bana bir gül ver
Yıllarım sırılsıklam yağmurlar giymiş (Yağmurlar giymiş)
Günlerin avlusuna yeni yeni çocuklar inmiş (Çocuklar inmiş)
Dağlar için sular için bana bir gül ver
Bana bir gül ver, bana bir gül ver
Avuttuğum düşler için bana bir gül ver
Bana bir gül ver, bana bir gül ver
Ben bütün yeşillerimi
İnatçı ayazlara çaldırdım
Sen kendinin ellerinden tut
Kendine benim için bir gül ver
Avuttuğum düşler için bana bir gül ver
Bana bir gül ver, bana bir gül ver

Bana Bir Gül Ver (traduzione)

Quando tengo le mie mani
Mi sento come se fluissero come fiumi (arrivando scorrendo)
prendere le strade
Guardando i viaggi sta arrivando (guardando sta arrivando)
È come scappare senza una giacca così
Sta arrivando la fuga, sta arrivando la corsa
È come scappare senza una giacca così
Sta arrivando la fuga, sta arrivando la corsa
Guarda nei Monti Palandöken
La neve si è sciolta (La neve si è sciolta)
Una molla a braccetto con le barche
Dipende dalle acque (Dipende dalle acque)
Dammi una rosa per le acque per i monti
dammi una rosa, dammi una rosa
Dammi una rosa per i sogni che consolo
dammi una rosa, dammi una rosa
I miei anni vestiti con piogge inzuppate (piogge consumate)
Nuovi bambini sono sbarcati nel cortile dei giorni (I bambini sono sbarcati)
Dammi una rosa per le acque per i monti
dammi una rosa, dammi una rosa
Dammi una rosa per i sogni che consolo
dammi una rosa, dammi una rosa
Ho tutti i miei verdi
Ho fatto risuonare gelate ostinate
Tieni le tue mani
Regalati una rosa per me
Dammi una rosa per i sogni che consolo
dammi una rosa, dammi una rosa