Traduzione del testo della canzone Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme - Edip Akbayram

Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme (originale)

Değmen benim gamlı yaslı gönlüme
Ben bir selvi boylu yardan
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Evvel beraberdik dostun bağında
Felek vurdu yuvamızdan
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Garip kaldım şimdi gurbet ellerde
Ben gönlümü çalan yardan
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy
Çok ağladım leyla gibi çöllerde
Ferhat gibi şirin yardan
Ayrıldım, ayrıldım, ayrıldım oy

Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme (traduzione)

Luogotenente del mio cuore triste e addolorato
Sono un cortile alto un cipresso
Ho lasciato, sono andato via, ho lasciato votare
Eravamo insieme prima nella vigna del tuo amico
Felek ha colpito dal nostro nido
Ho lasciato, sono andato via, ho lasciato votare
Sono stato strano ora all'estero
Io sono quello che ha rubato il mio cuore
Ho lasciato, sono andato via, ho lasciato votare
Ho pianto molto nei deserti come Leyla
cortile carino come Ferhat
Ho lasciato, sono andato via, ho lasciato votare