Testi di Karadeniz - Edip Akbayram

Karadeniz (originale)

Karadeniz, karadeniz
Fırtınalar içindeyiz
Dört karanfil verdim sana
Her biri bir engin deniz
Dağlarda kır çiçekleri
Sevgi dolu yürekleri
Doğdu ülkemin üstüne
Güneşten sıcak gözleri
Dağda yanar bir top çiçek
Hepsi bir yumruk bir yürek
Bahar eylediler kışı
Geceyi gündüz ederek
Açlık karanlık bir yandan
Her taraf zindan mı zindan
Ateş yakıp ısındılar
Elleri çözüldü kından
Kardeniz, karadeniz
Fırtınalar içindeyiz

(traduzione)

Mar Nero, Mar Nero
siamo nelle tempeste
Ti ho dato quattro garofani
ciascuno un vasto mare
fiori di campo in montagna
cuori amorevoli
È nato nel mio paese
occhi caldi dal sole
Una palla di fiori che si illumina sulla montagna
Tutti un pugno un cuore
La primavera hanno fatto l'inverno
Trasformare la notte in giorno
La fame sul lato oscuro
Ogni dungeon laterale è un dungeon
Accesero un fuoco e si scaldarono
Le sue mani sono inguainate
mar nero, mar nero
siamo nelle tempeste