Traduzione del testo della canzone Yaşamdan Ölüme - Edip Akbayram

Yaşamdan Ölüme (originale)

Yaşamdan ölüme, bir soluk yolda
Bu isyanlar kime, bu feryat kime
Kuşların bile, yuvası dalda
Bu endişe niye, bu telaş niye
Yaşamdan ölüme, bir soluk yolda
Bu isyanlar kime, bu feryat kime
Kuşların bile, yuvası dalda
Bu endişe niye, bu telaş niye
Eğer ki gelmeler topraktan ise
Demek ki gitmeler aynı yeredir
İhanet, kahpelik zulme göreyse
Sadakatle sevmek dosta göredir
Eğer ki gelmler topraktan ise
Demk ki gitmeler aynı yeredir
İhanet, kahpelik zulme göreyse
Sadakatle sevmek dosta göredir
Sokakta yatanın kürkü alınmaz
Kundaklık bebenin sütü çalınmaz
İnsanlığa her kim kural koysa da
Merhametin yolu sağ sol tanımaz
Sokakta yatanın kürkü alınmaz
Kundaklık bebenin sütü çalınmaz
İnsanlığa her kim kural koysa da
Merhametin yolu sağ sol tanımaz
Eğer ki gelmeler topraktan ise
Demek ki gitmeler aynı yeredir
İhanet, kahpelik zulme göreyse
Sadakatle sevmek dosta göredir
Eğer ki gelmeler topraktan ise
Demek ki gitmeler aynı yeredir
İhanet, kahpelik zulme göreyse
Sadakatle sevmek dosta göredir
Eğer ki gelmeler topraktan ise
Demek ki gitmeler aynı yeredir

(traduzione)

Dalla vita alla morte, un respiro è in arrivo
A chi sono queste rivolte, a chi è questo grido?
Anche gli uccelli hanno un nido nel ramo
Perché questa preoccupazione, perché questo trambusto
Dalla vita alla morte, un respiro è in arrivo
A chi sono queste rivolte, a chi è questo grido?
Anche gli uccelli hanno un nido nel ramo
Perché questa preoccupazione, perché questo trambusto
Se i proventi vengono dal suolo
Significa che i viaggi sono nello stesso posto.
Se il tradimento è paragonato alla persecuzione
Amare fedelmente è per un amico
Se vengono dalla terra
Quindi le partenze sono nello stesso posto
Se il tradimento è paragonato alla persecuzione
Amare fedelmente è per un amico
La pelliccia di chi dorme per strada non viene presa
Il latte del bambino Swaddle non viene rubato
Non importa chi governa l'umanità
La via della misericordia non conosce destra o sinistra
La pelliccia di chi dorme per strada non viene presa
Il latte del bambino Swaddle non viene rubato
Non importa chi governa l'umanità
La via della misericordia non conosce destra o sinistra
Se i proventi vengono dal suolo
Significa che i viaggi sono nello stesso posto.
Se il tradimento è paragonato alla persecuzione
Amare fedelmente è per un amico
Se i proventi vengono dal suolo
Significa che i viaggi sono nello stesso posto.
Se il tradimento è paragonato alla persecuzione
Amare fedelmente è per un amico
Se i proventi vengono dal suolo
Significa che i viaggi sono nello stesso posto.