Traduzione del testo della canzone September - Edson

September (originale)

I told you all about it
There was nothing I could do
I told you all about it
Every word I said was true
She gave me confirmation
And she made me feel alive
She gave me confirmation
And she made me
Make it easy on yourself
Put the blame on someone else
Make it easy on yourself tonight
Desperation is my call
The temptation changed it all
Make it easy on yourself tonight
I dreamed about September
I was back in -81
I dreamed about my first kiss
And how everything begun
When I was seeing Sara
I was kissing with Louise
When I was seeing Sara
I was kissing Louise
Make it easy on yourself
Put the blame on someone else
Make it easy on yourself tonight
Desperation is my call
The temptation changed it all
Make it easy on yourself tonight

September (traduzione)

Ti ho raccontato tutto
Non c'era niente che potessi fare
Ti ho raccontato tutto
Ogni parola che ho detto era vera
Mi ha dato conferma
E mi ha fatto sentire vivo
Mi ha dato conferma
E lei mi ha creato
Semplificati
Dai la colpa a qualcun altro
Renditi facile con te stesso stasera
La disperazione è la mia chiamata
La tentazione ha cambiato tutto
Renditi facile con te stesso stasera
Ho sognato settembre
Ero di nuovo nell'-81
Ho sognato il mio primo bacio
E come tutto è iniziato
Quando stavo vedendo Sara
Mi stavo baciando con Louise
Quando stavo vedendo Sara
Stavo baciando Louise
Semplificati
Dai la colpa a qualcun altro
Renditi facile con te stesso stasera
La disperazione è la mia chiamata
La tentazione ha cambiato tutto
Renditi facile con te stesso stasera