Traduzione del testo della canzone I dine øjne - Efterklang

I dine øjne (originale)

Tænder flår
Og sætter spor
Sænker mig ned, ned i dit ansigt
Lystens stemmer
Tænder bål
Sænker mig ned, ned i dit ansigt
Silhuetter af dine spor
Kilometer af mine Eccosåler
Tænder flår, sætter spor
Sænker mig ned, ned i dit ansigt
Du har vasket blodet af, mange hvide lagner i din gård
Jeg savner dine kinder, lange lyse kristne lokker, af dit hår
Vi har lang vej igen
I dine øjne
I dine løgne
Silhuetter af dine spor
Kilometer af mine Eccosåler
Silhuetter af dine spor
Kilometer af mine Eccosåler
I dine øjne (stråler som en sol)
I dine ord (stråler som en sol)
I dine løgne der
Forklæder sig som sol
I dine øjne (stråler som en sol)
I dine ord (stråler som en sol)
I dine løgne der
Forklæder sig som sol
I dine øjne (stråler som en sol)
I dine ord (stråler som en sol)
I dine løgne der
Forklæder sig som sol
Jeg kender dig igen
Jeg kender dig igen
Jeg kender dig igen
Jeg kender dig igen
I dine øjne
I dine ord
I dine løgne
Der forklæder sig i sort
Jeg kender dig igen
Jeg kender dig

I dine øjne (traduzione)

Sbucciare i denti
E lascia tracce
Abbassandomi, giù nella tua faccia
Le voci del desiderio
Accendere un fuoco
Abbassandomi, giù nella tua faccia
Sagome delle tue tracce
Miglia delle mie suole Echo
Sbucciare i denti, lasciare tracce
Abbassandomi, giù nella tua faccia
Hai lavato via il sangue, molte lenzuola bianche nel tuo giardino
Mi mancano le tue guance, le lunghe ciocche cristiane luminose, dei tuoi capelli
Abbiamo ancora molta strada da fare
Nei tuoi occhi
Nelle tue bugie
Sagome delle tue tracce
Miglia delle mie suole Echo
Sagome delle tue tracce
Miglia delle mie suole Echo
Nei tuoi occhi (raggi come un sole)
Nelle tue parole (raggi come un sole)
Nelle tue bugie lì
Si traveste da sole
Nei tuoi occhi (raggi come un sole)
Nelle tue parole (raggi come un sole)
Nelle tue bugie lì
Si traveste da sole
Nei tuoi occhi (raggi come un sole)
Nelle tue parole (raggi come un sole)
Nelle tue bugie lì
Si traveste da sole
Ti conosco di nuovo
Ti conosco di nuovo
Ti conosco di nuovo
Ti conosco di nuovo
Nei tuoi occhi
Con parole tue
Nelle tue bugie
Travestimenti in nero
Ti conosco di nuovo
Io ti conosco