Traduzione del testo della canzone My Own Deceiver - Ego Kill Talent

My Own Deceiver (originale)

Hey
Won’t you hear me
I want to help you
Hey
Well I know maybe that’s not true
Hey
But I just need your attention
Give me your mind’s eye
Let me rule your time
Hey
I can talk a little louder
Hey
I love to make you feel wrong
Hey
One day I’ll make you feel so strong
Give me your mind
Give me your mind
You’ve been here for so long
I don’t know life without you
I keep you near
My own deceiver
You feed my fear
But now I see it
Zen
Like a flower in a war zone
Zen
I hear you talking but I don’t fall
Zen
Like a flame
Like a fire
I’ll burn your house down
I’ll burn your house down
Zen
As the sky where the storm rages
Zen
You have no air if I don’t engage
Zen
As the fuel, spark and fire
Burning all down
Burning all down
You talk loud but in vain
Walking in the crowd
I see you around
Behind their eyes
You’re pulling strings
On your own puppet show
You’ve been here for so long
I don’t know life without you
I keep you near
My own deceiver
You feed my fear but now I see it
My own deceiver
You’re feeding my fear
You are the unforgiven
You talk loud but in vain

My Own Deceiver (traduzione)

Ehi
Non mi senti?
Voglio aiutarti
Ehi
Beh, lo so che forse non è vero
Ehi
Ma ho solo bisogno della tua attenzione
Dammi l'occhio della tua mente
Lascia che sia io a governare il tuo tempo
Ehi
Posso parlare un po' più forte
Ehi
Amo farti sentire in torto
Ehi
Un giorno ti farò sentire così forte
Dammi la tua mente
Dammi la tua mente
Sei qui da così tanto tempo
Non conosco la vita senza di te
Ti tengo vicino
Il mio stesso ingannatore
Alimenti la mia paura
Ma ora lo vedo
zen
Come un fiore in una zona di guerra
zen
Ti sento parlare ma non cado
zen
Come una fiamma
Come un fuoco
Ti brucerò la casa
Ti brucerò la casa
zen
Come il cielo dove infuria la tempesta
zen
Non hai aria se non mi impegno
zen
Come carburante, scintilla e fuoco
Bruciando tutto
Bruciando tutto
Parli ad alta voce ma invano
Camminando tra la folla
Ti vedo in giro
Dietro i loro occhi
Stai tirando le fila
Nel tuo spettacolo di marionette
Sei qui da così tanto tempo
Non conosco la vita senza di te
Ti tengo vicino
Il mio stesso ingannatore
Alimenti la mia paura ma ora la vedo
Il mio stesso ingannatore
Stai alimentando la mia paura
Tu sei l'imperdonabile
Parli ad alta voce ma invano