Traduzione del testo della canzone помоги мне с этим справиться - ЕГОР НАТС, гречка

помоги мне с этим справиться (originale)

Когда запястье искусает время
Когда ладони снова запотеют
Когда я перестану тебе верить
Ты приезжай и прижимай к себе сильней
Я пропал, желание проснуться одиноким
И в поисках души я открываю диалоги
И меня бесит пьяный голос в её войсе
Да и меня бесит её фото в фотоплёнке
Планеты встали так, что о*уели даже знаки зодиака
Этот день невыносим, как мусор что на моей хате
Ты же видишь мои слёзы прямо на моей кровати
Но что же ты молчишь?
Хватит!
Ты девочка-цунами, девочка-крушение
Хочешь меня спасти?
Быстрее прими решение
Выдохни, вдохни, наберись терпения
Помоги мне справится с тем, во что не верю я
На улицах ночные фонари
Мы с тобой стали сильней
На улицах ночные фонари
Мы никому не нужны
На улицах ночные фонари
Мы с тобою стали сильней
На улицах ночные фонари
Мы не нужны
Играю на фоно будто Липатий
Играю до того, пока ты не скажешь мне "хватит"
Играю до того, пока не сотру свои пальцы
Играю, пока тебе не понравится (нравится)
Забирай слова, мне не сложно
Простить тебя ещё раз и помнить лишь о хорошем
Ведь кроме тебя, я знаю, больше никто не поможет
Кроме тебя, я знаю, больше никто не поможет
Во мне тысяча огней, но горит только половина
Во мне разбитое сердце, ведь ты мне его разбила
Я правда готов простить, ведь ты можешь его заклеить
Но заклеенное сердце — не значит что оно цело
Девочка-крушение, хочешь меня спасти?
Быстрее прими решение - выдохни, вдохни, наберись терпения
Помоги мне справится с тем, во что не верю я
Ты помоги мне с этим справиться
На улицах ночные фонари
Мы с тобой стали сильней
На улицах ночные фонари
Мы никому не нужны
На улицах ночные фонари
Мы с тобою стали сильней
На улицах ночные фонари
Мы не нужны
На улицах ночные фонари
Мы с тобой стали сильней
На улицах ночные фонари
Мы никому не нужны
На улицах ночные фонари
Мы с тобою стали сильней
На улицах ночные фонари
Мы не нужны
Ты помоги мне с этим справиться
Ты помоги мне с этим справиться, эй
Ты помоги мне с этим справиться
Ты помоги мне с этим справиться
Ты помоги мне с этим справиться
Ты помоги мне с этим справиться
С этим справиться

(traduzione)

Quando il polso morde il tempo
Quando i palmi delle mani diventano di nuovo sudati
Quando smetto di credere in te
Vieni e ti abbracci più forte
Sono andato, il desiderio di svegliarmi solo
E alla ricerca di un'anima, apro dialoghi
E la voce ubriaca nella sua voce mi fa infuriare
Sì, e la sua foto nel film mi fa infuriare
I pianeti si alzarono in modo tale che anche i segni dello zodiaco fossero fottuti
Questa giornata è insopportabile, come la spazzatura che è nella mia capanna
Vedi le mie lacrime proprio sul mio letto
Ma perché taci?
Basta!
Sei una ragazza tsunami, una ragazza relitto
Vuoi salvarmi?
Prendi una decisione più velocemente
Inspira, inspira, sii paziente
Aiutami ad affrontare ciò in cui non credo
Lampioni di notte
Io e te siamo diventati più forti
Lampioni di notte
Nessuno ha bisogno di noi
Lampioni di notte
Io e te siamo diventati più forti
Lampioni di notte
Non siamo necessari
Suono sullo sfondo come Lipatiy
Giocando finché non mi dici "basta"
Suono fino a cancellare le mie dita
Gioca finché non ti piace (mi piace)
Prendi le parole, non è difficile per me
Perdonati ancora e ricorda solo il bene
Dopotutto, a parte te, so che nessun altro aiuterà
A parte te, so che nessun altro aiuterà
Ho mille luci, ma brucia solo a metà
Ho il cuore spezzato, perché tu l'hai spezzato per me
Sono davvero pronto a perdonare, perché puoi incollarlo
Ma un cuore sigillato non significa che sia intero.
Crash ragazza, vuoi salvarmi?
Prendi rapidamente una decisione: espira, inspira, sii paziente
Aiutami ad affrontare ciò in cui non credo
Mi aiuti a superare questo.
Lampioni di notte
Io e te siamo diventati più forti
Lampioni di notte
Nessuno ha bisogno di noi
Lampioni di notte
Io e te siamo diventati più forti
Lampioni di notte
Non siamo necessari
Lampioni di notte
Io e te siamo diventati più forti
Lampioni di notte
Nessuno ha bisogno di noi
Lampioni di notte
Io e te siamo diventati più forti
Lampioni di notte
Non siamo necessari
Mi aiuti a superare questo.
Mi aiuti a superare tutto questo, ehi
Mi aiuti a superare questo.
Mi aiuti a superare questo.
Mi aiuti a superare questo.
Mi aiuti a superare questo.
affrontare