Traduzione del testo della canzone Demoralized - Eidolon

Demoralized (originale)

Breathing — contained in your forsaken pit
Now freezing — from scaling these walls you create
Whipping — the chains on my forsaken back
Spinning your web in this blood-soaked attack
Pummeling forces — now I can’t deny you
Electrical current’s denying my chance to escape
Unbeatable force to destroy
Demoralization deployed
I enslave you — victimized
I engage you — traumatized
I engulf you — dehumanized
I enrage you — mortified
Retention formed — I suspend in your grip
From your retched disease I attempt my escape
Infrared vision — eyes pierce in the darkness
Escape is illusive — my mind now astray
Wallow in darkness — my screams are unheard
As I scratch to the surface — your chains now en-claw on my neck…
Unbeatable force to destroy
Demoralization deployed
I enslave you — victimized
I engage you — traumatized
I engulf you — dehumanized
I enrage you — mortified
Choking suspended — now gasping for breath
Grasping the chains for an uncertain death
Eye-blinding light now appears from above
Resisting pain as I focus for ways to escape!
«You shall not ever escape»!
Within these walls contained — I focus to escape
Electric forces felt — avoided from the chains
Ripped into the air — now closer to your vile
Hidden razor punctures — the sickening flesh that holds my last escape!
(Solo — Glen)
Unbeatable force to destroy
Demoralization deployed
I enslave you — victimized
I engage you — traumatized
I engulf you — dehumanized
I enrage you — mortified

(traduzione)

Respirazione: contenuta nella tua fossa abbandonata
Ora si sta congelando: dal ridimensionamento di questi muri che crei
Frustate: le catene sulla mia schiena abbandonata
Gira la tua tela in questo attacco intriso di sangue
Forze che prendono a pugni — ora non posso negartelo
La corrente elettrica mi sta negando la possibilità di scappare
Forza imbattibile per distruggere
Demoralizzazione schierata
Ti riservo — vittimizzato
Ti coinvolgo: traumatizzato
Ti inghiotto: disumanizzato
Ti arrabbio — mortificato
Si è formata la ritenzione - mi sospendo nella tua presa
Dalla tua malattia conati di vomito tento la mia fuga
Visione a infrarossi: gli occhi penetrano nell'oscurità
La fuga è illusoria: la mia mente ora è smarrita
Sguazzare nell'oscurità: le mie urla sono inascoltate
Mentre graffio in superficie, le tue catene ora mi graffiano il collo...
Forza imbattibile per distruggere
Demoralizzazione schierata
Ti riservo — vittimizzato
Ti coinvolgo: traumatizzato
Ti inghiotto: disumanizzato
Ti arrabbio — mortificato
Soffocamento sospeso... ora senza fiato
Afferrando le catene per una morte incerta
Una luce abbagliante ora appare dall'alto
Resistere al dolore mentre mi concentro sui modi per scappare!
«Non scapperai mai»!
All'interno di queste mura contenute... io mi concentro per scappare
Forze elettriche sentite — evitate dalle catene
Strappato in aria, ora più vicino al tuo vile
Forature nascoste del rasoio: la carne disgustosa che trattiene la mia ultima fuga!
(Solo — Glen)
Forza imbattibile per distruggere
Demoralizzazione schierata
Ti riservo — vittimizzato
Ti coinvolgo: traumatizzato
Ti inghiotto: disumanizzato
Ti arrabbio — mortificato