Traduzione del testo della canzone Feed the Machine - Eidolon

Feed the Machine (originale)

You see the world — through a haze of black
The waking moments — live for mind alterations
Now focus to obtain — the dragon’s needle
Escape the misery — as I float on air
The world before me — now has ceased
Washed away — into the chemical abyss
Feed the need
Feed the greed
Feed the deed
Feed the machine
You live for the needle
You’re losing the battle to win
Buying into the denial
You’re dying in vein
Can’t you see — you’re dying in vein
Main line’s grip — now deceased of dignity
And through it all — you lose it all
For sharp puncture — into scathed flesh
Feed the need
Feed the greed
Feed the deed
Feed the machine

Feed the Machine (traduzione)

Vedi il mondo attraverso una foschia di nero
I momenti di veglia: vivi per le alterazioni mentali
Ora concentrati per ottenere l'ago del drago
Fuggi dalla miseria, mentre io galleggio in onda
Il mondo prima di me — ora è cessato
Lavato via, nell'abisso chimico
Nutri il bisogno
Nutri l'avidità
Nutri l'atto
Alimenta la macchina
Vivi per l'ago
Stai perdendo la battaglia per vincere
Comprare nella negazione
Stai morendo in vena
Non riesci a vedere - stai morendo nelle vene
La presa della linea principale - ora deceduta di dignità
E nonostante tutto, perdi tutto
Per punture affilate: nella carne ferita
Nutri il bisogno
Nutri l'avidità
Nutri l'atto
Alimenta la macchina