| You close your eyes — do you feel the same
| Chiudi gli occhi - provi lo stesso
|
| A floating world — exists no fear no shame
| Un mondo fluttuante - esiste nessuna paura nessuna vergogna
|
| Reality — a term that bears no meaning
| Realtà: un termine che non ha alcun significato
|
| You spread your wings — to soar across the sky
| Apri le ali per volare nel cielo
|
| You need the mind to slip away
| Hai bisogno che la mente scivoli via
|
| To make it through another day
| Per superare un altro giorno
|
| Losing yourself — within yourself
| Perdere te stesso — dentro te stesso
|
| A promise made — for those who believe
| Una promessa fatta — per coloro che credono
|
| A sudden turn — now journey into past
| Una svolta improvvisa: ora un viaggio nel passato
|
| To see the child — an innocent reflection
| Vedere il bambino: una riflessione innocente
|
| You say the words — but no hears the meaning
| Tu dici le parole, ma nessuno sente il significato
|
| Mirror’s reflection — can’t you hear me screaming?
| Il riflesso dello specchio non mi senti urlare?
|
| You need the mind to slip away
| Hai bisogno che la mente scivoli via
|
| To make it through another day
| Per superare un altro giorno
|
| Losing yourself — within yourself
| Perdere te stesso — dentro te stesso
|
| A promise made — for those who believe
| Una promessa fatta — per coloro che credono
|
| The world is ripped away — a light appearing
| Il mondo viene strappato via: una luce che appare
|
| You try to fly again — yet you were dreaming
| Cerchi di volare di nuovo - eppure stavi sognando
|
| You need the mind to slip away
| Hai bisogno che la mente scivoli via
|
| To make it through another day
| Per superare un altro giorno
|
| Losing yourself — within yourself
| Perdere te stesso — dentro te stesso
|
| A promise made — for those who believe
| Una promessa fatta — per coloro che credono
|
| For those who believe | Per chi crede |