Traduzione del testo della canzone Life in Agony - Eidolon

Life in Agony (originale)

You take a stand — for what you feel is right
A vague connection to your master plan
You feel my grip — cutting you down to size
Mental destruction, fall into my hands
My life is agony — now face the enemy …
Erase emotion, detached in memory
Communication now I bear my soul
It is too late — the pain too much to take
How many times must I beg for you to stay?
My life is agony — now face the enemy
Crying out in vain — pleading for your pain
Driving me insane — you life I can’t erase
Solo
My darkest hour, you seek a better life
Moving on to find new lease on life
Wither away, a shell of former self
Humiliation cuts me like a knife
My life is agony — now face the enemy
Crying out in vain — pleading for your pain
Driving me insane — you life I can’t erase
Solo

Life in Agony (traduzione)

Prendi una posizione, per quello che ritieni sia giusto
Un vago collegamento al tuo piano generale
Senti la mia presa, tagliandoti a misura
Distruzione mentale, cadi nelle mie mani
La mia vita è un'agonia, ora affronta il nemico...
Cancella l'emozione, distaccata nella memoria
Comunicazione ora porto la mia anima
È troppo tardi - il dolore è troppo da sopportare
Quante volte devo supplicarti di restare?
La mia vita è un'agonia: ora affronta il nemico
Gridando invano, implorando il tuo dolore
Mi fai impazzire: la tua vita che non posso cancellare
Assolo
La mia ora più buia, cerchi una vita migliore
Passare per trovare una nuova prospettiva di vita
Appassire, un guscio di ex sé
L'umiliazione mi taglia come un coltello
La mia vita è un'agonia: ora affronta il nemico
Gridando invano, implorando il tuo dolore
Mi fai impazzire: la tua vita che non posso cancellare
Assolo