Traduzione del testo della canzone Repulsion - Eidolon

Repulsion (originale)

Wrongly committed — will not be acquitted
My life has been turned inside out
What was heaven — has turned into hell
Left here to burn in this eight by eight cell
Repulsion
A fuel is ignited — thought dimly lighted
Six years have passed and still no one believes me
My mind is now filling with hate
Visions will not let me go until I hunt you down
Repulsion
My good behavior — is now my savior
Instilled with false hope — to live life in peace
Each breath I take — is one less you’ll make
I’ve paid the price — you must pay yours

Repulsion (traduzione)

Commesso ingiustamente, non sarà assolto
La mia vita è stata capovolta
Ciò che era il paradiso si è trasformato in inferno
Lasciato qui a bruciare in questa cella di otto per otto
Repulsione
Un carburante viene acceso — pensiero fiocamente illuminato
Sono passati sei anni e ancora nessuno mi crede
La mia mente ora si sta riempiendo di odio
Le visioni non mi lasceranno andare finché non ti darò la caccia
Repulsione
Il mio buon comportamento — ora è il mio salvatore
Instillato con falsa speranza - per vivere la vita in pace
Ogni respiro che prendo è uno in meno che farai
Ho pagato il prezzo: tu devi pagare il tuo