Traduzione del testo della canzone Scream from Within - Eidolon

Scream from Within (originale)

Bleeding — the eyes of the dead
Mind led astray in a world filled with blood
Soul fueled by contempt
A feeble heart intertwined — love and hate
A splintered psyche — adrift with illusion
1 hand to the sky with 1 foot in the grave
Scream from within — you seek the purpose
Flushed with heat — ablaze with fury
Consume the soul — no recollection
The night is filled with screams
Sweating — now drenched with confusion
Awakened by light — unfamiliar surroundings
Fleeing — the heart crushed with grief
Eyes on the cross with a thirst for desire
Ill-fated now slipping away
The chalice now blood-soaked — I fight to regain
Scream from within — you seek the purpose
Flushed with heat — ablaze with fury
Consume the soul — no recollection
The night is filled with screams
Living in human decay
Within these walls — now complete disarray
Will you find?
The last saving grace from a total disgrace
Atrocities captured in time
With blood on your hands — ill equipped to deny
Scream from within — you seek the purpose
Flushed with heat — ablaze with fury
Consume the soul — no recollection
The night is filled with screams

Scream from Within (traduzione)

Sanguinamento: gli occhi dei morti
La mente si è smarrita in un mondo pieno di sangue
Anima alimentata dal disprezzo
Un cuore debole intrecciato: amore e odio
Una psiche frammentata, alla deriva con l'illusione
1 mano al cielo con 1 piede nella tomba
Urla dall'interno: cerchi lo scopo
Arrossata dal calore, ardente di furia
Consuma l'anima, nessun ricordo
La notte è piena di urla
Sudorazione: ora intrisa di confusione
Risvegliato dalla luce — un ambiente sconosciuto
In fuga - il cuore schiacciato dal dolore
Occhi sulla croce con sete di desiderio
La sfortuna ora scivola via
Il calice ora è intriso di sangue: combatto per riconquistarlo
Urla dall'interno: cerchi lo scopo
Arrossata dal calore, ardente di furia
Consuma l'anima, nessun ricordo
La notte è piena di urla
Vivere nel decadimento umano
All'interno di queste mura, ora completo disordine
Troverai?
L'ultima grazia salvifica da una totale disgrazia
Atrocità catturate nel tempo
Con il sangue sulle mani, mal equipaggiato per negare
Urla dall'interno: cerchi lo scopo
Arrossata dal calore, ardente di furia
Consuma l'anima, nessun ricordo
La notte è piena di urla