Traduzione del testo della canzone Ya Vez - El Fantasma

Ya Vez (originale)

Ya ves, ya ves, que no, que no,
Las cosas no son como pensabas,
Que yo, sin ti,
Pensabas que no iba a vivir,
Pero todo fue al revés
Y me olvide de ti…
Ya ves, ya ves, que no, que no,
No fue tan difícil olvidarte,
Y aunque, llore,
Eso no lo puedo negar,
Pero otra mejor que tu
Me puse a conquistar…
Hay no sé lo que estaba pensando
Que yo no me di cuenta
De las cosas que hacía,
Pero ha sido el error,
Más grande de mi vida…
Hay no sé lo que estaba pensando
Cuando te di mis besos
Y te di mi cariño,
Pero fue el error,
Más grande que he tenido.
Ya ves, ya ves, que no, que no,
No fue tan difícil olvidarte,
Y aunque, llore,
Eso no lo puedo negar,
Pero otra mejor que tu
Me puse a conquistar…
Hay no sé lo que estaba pensando
Cuando te di mis besos
Y te di mi cariño,
Pero fue el error,
Más grande que he tenido…
Hay no sé lo que estaba pensando
Que yo no me di cuenta
De las cosas que hacía,
Pero fue el error,
Más grande de mi vida.

Ya Vez (traduzione)

Vedi, vedi, no, no,
Le cose non stanno come pensavi
che io, senza di te,
Hai pensato che non avrei vissuto,
Ma tutto era al contrario
E mi sono dimenticato di te...
Vedi, vedi, no, no,
Non è stato così difficile dimenticarti
E anche se piango
Non posso negarlo
Ma un altro meglio di te
ho deciso di conquistare...
Non so cosa stavo pensando
Che non mi ero reso conto
Delle cose che ha fatto,
Ma è stato l'errore
Il più grande della mia vita...
Non so cosa stavo pensando
quando ti ho dato i miei baci
E ti ho dato il mio amore
Ma è stato l'errore
Il più grande che abbia mai avuto.
Vedi, vedi, no, no,
Non è stato così difficile dimenticarti
E anche se piango
Non posso negarlo
Ma un altro meglio di te
ho deciso di conquistare...
Non so cosa stavo pensando
quando ti ho dato i miei baci
E ti ho dato il mio amore
Ma è stato l'errore
Il più grande che abbia mai avuto...
Non so cosa stavo pensando
Che non mi ero reso conto
Delle cose che ha fatto,
Ma è stato l'errore
Il più grande della mia vita.