Traduzione del testo della canzone Dame una Hora - Eladio Carrion, El Nene Amenazzy

Dame una Hora (originale)

Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh, ouh
Sin miedo, ni arrepentimiento (eh-eh)
Quiero repetir el momento
Es que me faltaron cosas por hacerte, baby, por falta de tiempo (uoh)
Recuerdo el procedimiento
Viendo como se nos iba el tiempo (uoh)
Baby, tú me dejaste desierto
Ahora ando sediento por ti
Sólo dame una hora (una hora)
Déjame chingarte rico, baby, yo sé que no te enamora'
Y aun sabiendo que yo no te necesito, me valora'
Tú me quiere' y me adora'
Pero no se enamora
Si ya tú sabias la que había desde que te hice mía
Mamasé, mamasá, mamakusa
Dónde quiera que pisa', tú abusa'
Ma’i, tú eres mi todo, eres mi musa
Pero tú me usa'
Ahora dime quien te compró esa blusa
Y esa cartera roja con medusas
Y tú haces lo mismo, ¿de qué acusas?
¿De qué me acusas?
Y no lo dejes pa' mañana
Pa' hoy es que la quiero completa
Aparece' cuando te da la gana
Y regresas cuando estás incompleta
Ey, no lo dejes pa' mañana
Pa' hoy es que la quiero completa
Aparece' cuando te dé la gana
Y vueles cuando siente' incompleta
Sin miedo, ni arrepentimiento (eh-eh)
Quiero repetir el momento
Es que me faltaron cosas por hacerte, baby, por falta de tiempo (uoh)
Recuerdo el procedimiento
Viendo como se nos iba el tiempo (uoh)
Baby, tú me dejaste desierto
Ahora ando sediento por ti
Sólo dame una hora (una hora)
Déjame chingarte rico, baby, yo sé que no te enamora'
Y aun sabiendo que yo no te necesito, me valora'
Tú me quiere' y me adora'
Pero no se enamora
Si ya tú sabías la que había desde que te hice mía
No lo dejes pa' mañana
Desde que te hice mía
Dame una hora
Desde que te hice mía
La, la (eh, eh)
La la la la (baby, dame una hora)
La Paciencia
El Nene La Amenazzy
Eladio

(traduzione)

Eh-eh-eh-eh-eh
eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh, oh
Senza paura o rimpianto (eh-eh)
Voglio ripetere il momento
È che mi mancavano cose da fare con te, piccola, per mancanza di tempo (uoh)
Ricordo la procedura
Vedere come stava finendo il tempo (uoh)
Tesoro, mi hai lasciato deserto
Ora ho sete di te
Dammi solo un'ora (un'ora)
Lascia che ti fotti ricca, piccola, so che non ti innamori'
E anche sapendo che non ho bisogno di te, mi apprezzi'
Mi ami' e mi adori'
Ma non innamorarti
Se sapessi già cosa c'era da quando ti ho fatto mio
Mamasé, mamasá, mamakusa
Ovunque tu passi ', abusi'
Ma'i, sei il mio tutto, sei la mia musa
Ma tu mi usi'
Ora dimmi chi ti ha comprato quella camicetta
E quella borsa da medusa rossa
E tu fai lo stesso, cosa accusi?
Di cosa mi accusi?
E non lasciarlo per domani
Perché oggi è che lo voglio completo
Appare quando ne hai voglia
E torni quando sei incompleto
Ehi, non lasciarlo per domani
Perché oggi è che lo voglio completo
Fatti vedere quando ne hai voglia
E vola quando ti senti incompleto
Senza paura o rimpianto (eh-eh)
Voglio ripetere il momento
È che mi mancavano cose da fare con te, piccola, per mancanza di tempo (uoh)
Ricordo la procedura
Vedere come stava finendo il tempo (uoh)
Tesoro, mi hai lasciato deserto
Ora ho sete di te
Dammi solo un'ora (un'ora)
Lascia che ti fotti ricca, piccola, so che non ti innamori'
E anche sapendo che non ho bisogno di te, mi apprezzi'
Mi ami' e mi adori'
Ma non innamorarti
Se sapessi già cosa c'era da quando ti ho fatto mio
Non lasciarlo per domani
Da quando ti ho fatto mio
dammi un'ora
Da quando ti ho fatto mio
Il, il (eh, eh)
La la la la (piccola, dammi un'ora)
Pazienza
El Nene La Amenazzy
Eladio