Traduzione del testo della canzone You Must Love Me - Elaine Paige, Andrew Lloyd Webber

You Must Love Me (originale)

Where do we go from here?
This isn’t where we intended to be
We had it all, you believed in me
I believed in you
Certainties disappear
What do we do for our dream to survive?
How do we keep all our passions alive,
As we used to do?
Deep in my heart I’m concealing
Things that I’m longing to say
Scared to confess what I’m feeling
Frightened you’ll slip away
You must love me
You must love me
Why are you at my side?
How can I be any use to you now?
Give me a chance and I’ll let you see how
Nothing has changed
Deep in my heart I’m concealing
Things that I’m longing to say
Scared to confess what I’m feeling
Frightened you’ll slip away
You must love me
You must love me
You must love me

You Must Love Me (traduzione)

Dove andiamo da qui?
Non è qui che volevamo essere
Avevamo tutto, hai creduto in me
Io credevo in te
Le certezze scompaiono
Cosa facciamo perché il nostro sogno sopravviva?
Come manteniamo vive tutte le nostre passioni,
Come facevamo ?
Nel profondo del mio cuore sto nascondendo
Cose che non vedo l'ora di dire
Paura di confessare ciò che provo
Spaventato che scivolerai via
Devi amarmi
Devi amarmi
Perché sei al mio fianco?
Come posso esserti utile ora?
Dammi una possibilità e ti farò vedere come
Niente è cambiato
Nel profondo del mio cuore sto nascondendo
Cose che non vedo l'ora di dire
Paura di confessare ciò che provo
Spaventato che scivolerai via
Devi amarmi
Devi amarmi
Devi amarmi