Traduzione del testo della canzone Today Is Your Day - Elder Island

Today Is Your Day (originale)

And the dry stone no sound of water
Only there is shadow under this red rock
(Come in under the shadow of this red rock)
That corpse you planted last year in your garden
Has it begun to sprout?
Will it bloom this year?
Or has the sudden frost disturbed its bed?
…and waiting for a knock upon the door
«What is that noise?»
The wind under the door
«What is that noise now?
What is the wind doing»
Nothing again nothing
The mountains, there you feel free
The mountains, there you feel free
A gauge to make the fingers rip the curtains which are brand to it
I’ve heard of it
The sawdust of a mighty sky
Grave to take the strongest mile
And close off
I’ll see my my world has changed
I’ll see my my world has changed
A gauge to make the fingers rip the curtains which are brand to it
I’ve heard of it
The sawdust of a mighty sky
Grave to take the strongest mile
And close off
I’ll see my my world has changed
I’ll see my my world has changed
I’ll see my my world has changed
I see my my world has changed
I see my my world has changed

Today Is Your Day (traduzione)

E la pietra asciutta non suona d'acqua
Solo che c'è ombra sotto questa roccia rossa
(Entra sotto l'ombra di questa roccia rossa)
Quel cadavere che hai piantato l'anno scorso nel tuo giardino
Ha iniziato a germogliare?
Fiorirà quest'anno?
O il gelo improvviso ha disturbato il suo letto?
...e in attesa di bussare alla porta
"Cos'è questo rumore?"
Il vento sotto la porta
«Cos'è quel rumore adesso?
Cosa sta facendo il vento»
Niente di nuovo niente
La montagna, lì ti senti libero
La montagna, lì ti senti libero
Un indicatore per fare in modo che le dita strappino le tende che lo contraddistinguono
Ne ho sentito parlare
La segatura di un cielo possente
Grave per fare il miglio più forte
E chiudi
Vedrò che il mio mondo è cambiato
Vedrò che il mio mondo è cambiato
Un indicatore per fare in modo che le dita strappino le tende che lo contraddistinguono
Ne ho sentito parlare
La segatura di un cielo possente
Grave per fare il miglio più forte
E chiudi
Vedrò che il mio mondo è cambiato
Vedrò che il mio mondo è cambiato
Vedrò che il mio mondo è cambiato
Vedo che il mio mondo è cambiato
Vedo che il mio mondo è cambiato