Traduzione del testo della canzone Music Sucks - Electric Dragon

Music Sucks (originale)

THIS IS
PURE SHIT
But you like it
Saying to yourself
That it sounds professional
Cuz I stole the old samples and
I sticked them to the session, yo!
Easily amused, you prefer the classic song
And when you hear something new
You just wank your ding-dong!
No offense, fuck your fucking fans!
(4x)
Why would I bother do
Something more creative?!
Why would I bother do
Something operative?!
I make another song about
How beautiful the world is
And then I tell you 'bout a slut
Who «I'm in love with»
I play the acoustic guitar
And I steal shit that was cool 20-years-ago
And people say that it’s a «fucking classic»
Ain’t that classy?
No offense, fuck your fucking fans!
(4x)
Why would I waste my time
Creating something better?!
Why would I waste my time
Creating something clever?!
(rapping to tha beat with all them bitches and the)
NOISE MAKE!
(rapping to tha beat with all them bitches and the)
POSE, BREAK!
(rapping to tha beat with all them bitches and the)
NOISE MAKE!
(rapping to tha beat with all them bitches and the)
POSE!

Music Sucks (traduzione)

QUESTO È
MERDA PURA
Ma ti piace
Dire a te stesso
Che suona professionale
Perché ho rubato i vecchi campioni e
Li ho attaccati alla sessione, yo!
Facilmente divertito, preferisci la canzone classica
E quando senti qualcosa di nuovo
Ti fai solo una sega con il tuo ding-dong!
Senza offesa, fanculo i tuoi fottuti fan!
(4x)
Perché dovrei prendermi la briga di farlo
Qualcosa di più creativo?!
Perché dovrei prendermi la briga di farlo
Qualcosa di operativo?!
Faccio un'altra canzone su
Com'è bello il mondo
E poi ti parlo di una troia
Di chi «Sono innamorato»
Suono la chitarra acustica
E io rubo roba che era bella 20 anni fa
E la gente dice che è un «fottuto classico»
Non è di classe?
Senza offesa, fanculo i tuoi fottuti fan!
(4x)
Perché dovrei perdere tempo
Creare qualcosa di meglio?!
Perché dovrei perdere tempo
Creare qualcosa di intelligente?!
(rappando al ritmo con tutte quelle puttane e le)
FARE RUMORE!
(rappando al ritmo con tutte quelle puttane e le)
POSA, ROMPI!
(rappando al ritmo con tutte quelle puttane e le)
FARE RUMORE!
(rappando al ritmo con tutte quelle puttane e le)
POSA!