Testi di So Serious - Electric Light Orchestra

So Serious - Electric Light Orchestra
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone So Serious, artista - Electric Light Orchestra.
Data di rilascio: 09.10.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese

So Serious

(originale)
Night after night
I try to make it all fit together
Night after night
I see you as someone I remember
You took me by surprise
Opened up my eyes
Now we gotta talk this over
Can it really be so serious?
To be all broken up and delirious
I guess we’ve really been out of touch
But can it really be so serious?
Serious, so serious
Day after day
I know it’s not the way that you wanted it
Day after day
I try to find the key, but it don’t fit
But you know how it is
No matter what I did
We gotta talk it over
Can it really be so serious?
To be all broken up and delirious
I guess we’ve really been out of touch
But can it really be so serious?
Serious, so serious
Tonight, tonight
I’m thinking over everything you said to me
Tonight, tonight
I’m sorry, but I just didn’t see
And now it’s up to you
There’s nothing else to do
We’ve gotta talk it over
Can it really be so serious?
To be all broken up and delirious
I guess we’ve really been out of touch
But can it really be so serious?
Serious, so serious
Serious, so serious
Is it so serious?
Serious, so serious…
(traduzione)
Notte dopo notte
Cerco di far combaciare tutto
Notte dopo notte
Ti vedo come qualcuno che ricordo
Mi hai preso di sorpresa
Ho aperto gli occhi
Ora dobbiamo parlarne
Può essere davvero così grave?
Essere tutto a pezzi e delirare
Immagino che siamo stati davvero fuori contatto
Ma può essere davvero così grave?
Serio, così serio
Giorno dopo giorno
So che non è come volevi
Giorno dopo giorno
Cerco di trovare la chiave, ma non va bene
Ma sai com'è
Non importa quello che ho fatto
Dobbiamo parlarne
Può essere davvero così grave?
Essere tutto a pezzi e delirare
Immagino che siamo stati davvero fuori contatto
Ma può essere davvero così grave?
Serio, così serio
Stasera stasera
Sto ripensando a tutto ciò che mi hai detto
Stasera stasera
Mi dispiace, ma non ho visto
E ora tocca a te
Non c'è nient'altro da fare
Ne dobbiamo parlare
Può essere davvero così grave?
Essere tutto a pezzi e delirare
Immagino che siamo stati davvero fuori contatto
Ma può essere davvero così grave?
Serio, così serio
Serio, così serio
È così grave?
Serio, così serio...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Look At Me Now 1996
Sweet Talking Woman 2001
10538 Overture 1996
Standing In The Rain 2001
Mr. Blue Sky - Live 2006
Mr Radio 1996
Rock & Roll Is King 2001
Showdown (Take 1) 2006
From The Sun To The World (Boogie No.1) 2006
Don't Wanna 2001
Auntie 2004
One More Tomorrow - Live 2006
Whiskey Girl 2001
One More Tomorrow 2001
My Woman 1996
Living Thing ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
In Old England Town 2006
All Fall Down 2001
Ain't Necessarily So 2001
Auntie (Ma-Ma-Ma Belle Take 2) 2004

Testi dell'artista: Electric Light Orchestra