Traduzione del testo della canzone Game Over - Элэм

Game Over (originale)

Я вижу ты не весел
Твоя душа вся в порезах
Острой бритвой, ходишь по лезвию
Что ж, давай умрем вместе
Давай умрем вместе
Давай умрем вместе
Давай умрем вместе
Чего же ты ждёшь?
Давай умрем вместе
Треск и холод, смута, кома
Замерзаешь и без ледокола
Знаешь, есть ведь повод, ноль хитпоинтов
Ты не засейвил — это game over
Game over, game over
Грязной порчей, жирный почерк
Он нам пророчит что игры кончились
Нет хороших новостей, эта грязная постель
И только треснутый дисплей
Я собрал стока детей, толпу и что мне делать с ней
Если все они погрязли меж запутанных сетей
Манакост на нуле, ты слышишь этот звук — это Федос на руле
Со мною нет отряда, чтобы свергнуть их всех
Не заставлю прозреть так сожгу на костре
Они не знают пароля, заметки в айфоне
Сохранили больше боли чем любой другой художник эй
Поверь ты не понял, зачем тут декодить
Если труд этих холстов не оценит тот школьник
Давай, ставь ставки
Магию не разобрать когда ты под травкой
Со мною за правдой, со мной не на равных
Люди что листают суть финальной заставки
Я покажу тебе скил
Дай сюда девайс, ты пока не понял, сын
Для меня это как майк — легче чем суицид
Сука, дай сюда геймпад, я потерял смысл игры
Эй, дай сюда геймпад
Я покажу тебе скил
Дай сюда девайс, ты пока не понял, сын
Для меня это как майк — легче чем суицид
Сука, дай сюда геймпад, я потерял смысл игры
Они кричат живи
Сверну на ноль насыщенность, нет смысла в RGB
Я декодил тех людей, нет единиц одни нули
Миром правят пиксели, миром правят кошельки
Покупаю на последний биткоин свою игру
Пропадаю в мониторе, завтра меня не найдут
Послезавтра разлагается в офлайне свежий труп
Мой вектор вне значений вряд ли поменяет курс
Сука, дай сюда геймпад, дай сюда геймпад
Сука, дай сюда девайс, для меня это как майк
Сука, дай сюда геймпад, дай сюда девайс
Для меня это как майк, легче чем суицид, мразь
Дай сюда геймпад, дай сюда девайс
Сука, дай сюда геймпад, дай сюда девайс
Дай сюда геймпад, дай сюда девайс
Дай сюда геймпад, дай сюда девайс

Game Over (traduzione)

Vedo che non sei allegro
La tua anima è tutta tagliata
Rasoio affilato, cammina sulla lama
Bene, moriamo insieme
Moriamo insieme
Moriamo insieme
Moriamo insieme
Cosa stai aspettando?
Moriamo insieme
Crepa e freddo, confusione, coma
Ti congeli anche senza rompighiaccio
Sai, c'è un motivo, zero punti ferita
Non hai salvato: il gioco è finito
Gioco finito, gioco finito
Danni sporchi, grafia in grassetto
Ci profetizza che i giochi sono finiti
Nessuna buona notizia, questo letto sporco
E solo un display rotto
Ho raccolto un mucchio di bambini, una folla e cosa dovrei fare con esso
Se sono tutti impantanati tra reti aggrovigliate
Manacost a zero, senti questo suono: è Fedos al volante
Non c'è distacco con me per rovesciarli tutti
Non te lo farò vedere, quindi lo brucerò sul rogo
Non conoscono la password, note di iPhone
Ha risparmiato più dolore di qualsiasi altro artista, ehi
Credimi, non capisci perché decodificare qui
Se il lavoro di queste tele non è apprezzato da quello studente
Dai, piazza le tue scommesse
Non riesci a distinguere la magia quando sei sotto l'erba
Con me per la verità, con me non su un piano di parità
Persone che sfogliano l'essenza dello screen saver finale
Ti mostrerò l'abilità
Dammi il dispositivo, non hai ancora capito, figliolo
Per me è come Mike, più facile del suicidio
Puttana, dammi il gamepad, ho perso il senso del gioco
Ehi, dammi il gamepad
Ti mostrerò l'abilità
Dammi il dispositivo, non hai ancora capito, figliolo
Per me è come Mike, più facile del suicidio
Puttana, dammi il gamepad, ho perso il senso del gioco
Urlano dal vivo
Girerò la saturazione a zero, non ha senso in RGB
Ho decodificato quelle persone, non ci sono nessuno, solo zeri
I pixel governano il mondo, i portafogli governano il mondo
Compro il mio gioco con l'ultimo bitcoin
Sparo nel monitor, domani non mi troveranno
Dopodomani, un cadavere fresco si decompone offline
È improbabile che il mio vettore fuori valore cambi rotta
Puttana, dagli un gamepad, dagli un gamepad
Puttana, dammi il dispositivo, per me è come il microfono
Puttana, dammi il gamepad, dammi il dispositivo
Per me è come Mike, più facile del suicidio, feccia
Date qui il gamepad, date qui il dispositivo
Puttana, dammi il gamepad, dammi il dispositivo
Date qui il gamepad, date qui il dispositivo
Date qui il gamepad, date qui il dispositivo