Traduzione del testo della canzone Платье - Элэм

Платье (originale)

Если бы мне предложили рипнуться
Поверив в тему переселения души
С условием того что забываю напрочь лица
То всё равно хотелось бы свою прожить
Чтобы заново почувствовать тепло твоё
Чтоб заново почувствовать любовь и боль
Чтоб заново распять при людях всё нутро
И чтоб заново и ясно вдруг вспомнить всё
Знаешь, в этой жизни мы так же бы встретились под новый год
Я так же бы не знал всю ложь событий, чтобы наперед
За все наши желания я предъявить бы вряд ли смог,
Но ты бы мне писала песни, я бы натюрморт
Прикольно.
Читать твои мысли
И знать какой бардак и мусор закрывается внутри
Когда я говорил что люблю — то это искренне
Пока ты тайно от меня скрывала свой мир
Теперь понятно почему ты так смотрела на других
Теперь понятно почему к тебе я больше был привык
Ведь в этой жизни пожелал бы стать таким как ты
И видно тоже бы хотел бы до конца, но лишь на миг, как ты
Да и зачем я летал?
Если это не любовь, а курортный роман
Честно, я хотел бы по другому только фак как тогда
Твоё платье.
Вот, надевай
Оно бы так же зацепило, как и в прошлой жизни
По итогу я бы так же старался изо всех сил
Удержать, а не совершать все ошибки
Я бы повторил
Кроваво-красное платье, и если ты захочешь
Класть на кровать и, тебя лишь этой ночью
Красть и в объятья, знаю ты хочешь точно
Классно как раньше, как год назад, ты вспомни
Накидал бы эскиз
Наши чувства как вкладыши из love is
Эту песню написал бы, как мерзкий Денис,
Но тут без вариантов, а значит бич плиз
Это жизнь другой не станет без фантазий
И я благодарен за каждый вдох в оргазме
Под него и плачь сука
Кроваво-красное платье, и если ты захочешь
Класть на кровать и, тебя лишь этой ночью
Красть и в объятья, знаю ты хочешь точно
Классно как раньше, как год назад, ты вспомни

(traduzione)

Se mi fosse offerto di strappare
Credere nel tema della trasmigrazione dell'anima
Con la condizione di dimenticare completamente le facce
Vorrei ancora vivere la mia vita
Per sentire di nuovo il tuo calore
Per sentire di nuovo amore e dolore
Per ri-crocifiggere tutto davanti alle persone
E per ricordare tutto all'improvviso e chiaramente
Sai, in questa vita ci saremmo incontrati anche a Capodanno
Inoltre non saprei tutte le bugie degli eventi, quindi in anticipo
Nonostante tutti i nostri desideri, difficilmente potrei presentare,
Ma tu scriveresti canzoni per me, io vorrei ancora la vita
Freddo.
Leggi la tua mente
E sai che tipo di disordine e spazzatura si chiude dentro
Quando ho detto che amo - è sincero
Mentre mi nascondevi segretamente il tuo mondo
Ora capisco perché guardavi gli altri in quel modo
Ora capisco perché ero più abituato a te
Dopotutto, in questa vita vorrei diventare come te
E a quanto pare vorrei anche io fino alla fine, ma solo per un attimo, come te
E perché ho volato?
Se questo non è amore, ma una vacanza romantica
Sinceramente, vorrei che fosse diverso, proprio come allora
Il tuo vestito.
Ecco, mettiti
Sarebbe altrettanto affascinante come nella vita passata
Di conseguenza, farei anche del mio meglio
Mantieni, non fare tutti gli errori
Vorrei ripetere
Abito rosso sangue e se vuoi
Stenditi sul letto e tu solo questa notte
Ruba e abbraccia, so che vuoi di sicuro
È bello come prima, come un anno fa, ricorda
Farei uno schizzo
I nostri sentimenti sono come gli inserti dell'amore
Avrei scritto questa canzone come vile Denis,
Ma non ci sono opzioni, il che significa un flagello
Questa vita non sarà diversa senza fantasie
E sono grato per ogni respiro nell'orgasmo
Sotto e piangi cagna
Abito rosso sangue e se vuoi
Stenditi sul letto e tu solo questa notte
Ruba e abbraccia, so che vuoi di sicuro
È bello come prima, come un anno fa, ricorda