Traduzione del testo della canzone Claim To Fame - Elemeno P

Claim To Fame (originale)

Hello
Won’t you won’t you won’t you go home
Pretty lady
I can’t take this space
The emptiness was long replaced
Hello
I guess you guess you guess
You should know
That i’m happier without you now
It’s over now
Over now
Undone is what you what you what you’ve
Become
And your new best friend can help you much
We’re out of touch
You ask to much
No surpise
No wonder it’s your
Claim to fame
Your friends with whats-his-name
Teenage celebrity
You wonder why
Life’s so hard on me
Hard fashion casualty
No wonder
Hello
Won’t you won’t you won’t you
Let go
Yeah it’s been a while
Since you graced this place
Your selfishness don’t motivate
To me your simply simply simply
Empty
You surround yourself
With whats hot now
Are you happy now?
are you happy now?
Claim to fame
Your friends with whats-his-name
Teenage celebrity
You wonder why
Life’s so hard on me
Hard fashion casualty
No wonder
Claim to fame
Your friends with whats-his-name
Teenage celebrity
You wonder why
Life’s so hard on me
Hard fashion casualty
No wonder
I’m in the middle of something
Caught in the middle of something
I’m in the middle of something
Caught in the middle of something
Take it back!
Relax you brought it all now move along
Get along
Take it back!
Relax, it’s not that bad to be alone
So alone
Fake it
Claim to fame
Your friends with whats-his-name
Teenage celebrity
You wonder why
Life’s so hard on me
Hard fashion casualty
No wonder
Claim to fame
Your friends with whats-his-name
Teenage celebrity
You wonder why
Life’s so hard on me
Hard fashion casualty
No wonder
Why

(traduzione)

Ciao
Non vuoi, non vuoi, vai a casa
Bella signora
Non posso occupare questo spazio
Il vuoto è stato a lungo sostituito
Ciao
Immagino che tu indovini
Dovresti sapere
Che sono più felice senza di te adesso
È finito ora
Finito adesso
Annullato è quello che hai quello che hai
Diventare
E il tuo nuovo migliore amico può aiutarti molto
Non siamo in contatto
Chiedi molto
Nessuna sorpresa
Non c'è da meravigliarsi che sia tuo
Pretesa di fama
I tuoi amici con come-si-chiama
Celebrità adolescente
Ti chiedi perché
La vita è così dura per me
Difficile incidente di moda
Nessuna sorpresa
Ciao
Non vuoi, non vuoi
Lasciarsi andare
Sì, è passato un po' di tempo
Dal momento che hai abbellito questo posto
Il tuo egoismo non motiva
Per me sei semplicemente semplicemente semplicemente
Vuoto
Ti circondi
Con ciò che è caldo adesso
Sei felice ora?
sei felice ora?
Pretesa di fama
I tuoi amici con come-si-chiama
Celebrità adolescente
Ti chiedi perché
La vita è così dura per me
Difficile incidente di moda
Nessuna sorpresa
Pretesa di fama
I tuoi amici con come-si-chiama
Celebrità adolescente
Ti chiedi perché
La vita è così dura per me
Difficile incidente di moda
Nessuna sorpresa
Sono nel mezzo di qualcosa
Preso nel mezzo di qualcosa
Sono nel mezzo di qualcosa
Preso nel mezzo di qualcosa
Riprenditelo!
Rilassati, hai portato tutto ora muoviti
Andare d'accordo
Riprenditelo!
Rilassati, non è poi così male essere soli
Così solo
Fai finta
Pretesa di fama
I tuoi amici con come-si-chiama
Celebrità adolescente
Ti chiedi perché
La vita è così dura per me
Difficile incidente di moda
Nessuna sorpresa
Pretesa di fama
I tuoi amici con come-si-chiama
Celebrità adolescente
Ti chiedi perché
La vita è così dura per me
Difficile incidente di moda
Nessuna sorpresa
Perché