Traduzione del testo della canzone Urban Getaway - Elemeno P

Urban Getaway (originale)

Sometimes I feel like I should not be living here
feeling Shostakovich
Sometimes the things you say they really frustrate me
twice in as many hours
I live within
a two kilometre, it’s now a barrier
near perfect circle
I snapped you left with nothing more to say
i got carried away
please carry me away
Sun shining, it’s holidays
Much needed, urban getaway
I’m smiling, it’s Holidays
The Nature’s got something to say
Looks like you’ve heard
and I can understand you’re sad
please don’t analyse it
I’m not the guy who look for a ride then said
I guess your paying for it
I live within
a two kilometre, it’s now a barrier
near perfect circle
damn straight you’re strong
but be honest your wrong
and i can carry on
lets try to carry on
Looks like, you’ve heard, and i can understand you’re sad

(traduzione)

A volte mi sento come se non dovessi vivere qui
sentendo Shostakovich
A volte le cose che dici mi frustrano davvero
due volte in altrettante ore
Vivo dentro
a due chilometri, ora è una barriera
cerchio quasi perfetto
Ho scattato che te ne sei andato senza nient'altro da dire
sono stato portato via
per favore portami via
Sole splendente, è vacanza
Molto necessario, fuga urbana
Sto sorridendo, sono le vacanze
La Natura ha qualcosa da dire
Sembra che tu abbia sentito
e posso capire che sei triste
per favore non analizzarlo
Non sono il ragazzo che cerca un passaggio poi ha detto
Immagino che tu stia pagando per questo
Vivo dentro
a due chilometri, ora è una barriera
cerchio quasi perfetto
dannatamente chiaro sei forte
ma sii onesto, ti sbagli
e posso andare avanti
proviamo a andare avanti
Sembra che tu abbia sentito e posso capire che sei triste