| Un instant (originale) | Un instant (traduzione) |
|---|---|
| L’image a disparu | L'immagine è scomparsa |
| Des histoires qu’on a confondu | Storie che sono state confuse |
| Sortir des montagnes de nos têtes | Esci dalle montagne, fuori dalle nostre teste |
| C’est l’enfance qui crie des sos | È l'infanzia che piange sos |
| Porter des costumes trop petits pour nous | Indossare costumi troppo piccoli per noi |
| Aux airs d’héroïnes des sixties | Sulle note delle eroine degli anni Sessanta |
| Des souvenirs qu’on se refile | Ricordi che trasmettiamo |
| A l’envers de nos vies immobiles | Sottosopra le nostre vite immobili |
| C’est si loin | È molto lontano |
| Si grand | Così grande |
| Ce souvenir | Questa memoria |
| Un instant | Un momento |
| C’est si loin | È molto lontano |
| Et si grand | E così grande |
| Ce souvenir | Questa memoria |
| Un instant | Un momento |
| Des rêves inachevés | sogni incompiuti |
| Comme des choses qu’on ose plus | Come le cose che osiamo di più |
| S’aimer à perdre des années | Amarsi per perdere anni |
| Penser au temps qu’on aura plus | Pensando al tempo che avremo di più |
| Sortir des montagnes de nos têtes | Esci dalle montagne, fuori dalle nostre teste |
| C’est l’enfance qui crie des sos | È l'infanzia che piange sos |
| Des souvenirs qu’on se refile | Ricordi che trasmettiamo |
| A l’envers de nos vies immobiles | Sottosopra le nostre vite immobili |
| C’est si loin | È molto lontano |
| Si grand | Così grande |
| Ce souvenir | Questa memoria |
| Un instant | Un momento |
| C’est si loin | È molto lontano |
| Et si grand | E così grande |
| Ce souvenir | Questa memoria |
| Un instant | Un momento |
