Traduzione del testo della canzone Alibi (Under The Starlight) - Eli Rose, Rainer + Grimm

Alibi (Under The Starlight) (originale)

We play
But all our games are makin' me pretend
Our time is spent
It’s true
I see you always walkin' on the fence
Just take a chance
Yeah, we buried all our secrets underneath
And you’re keepin' quiet, got me losin' sleep
Even though this fire’s never meant to last
When it’s fadin', we light a match
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Hopin' we can be free
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Won’t lie for nobody
J’ai chrché l’alibi
Your turn
To realize that we just might gt caught
You got me lost
Some day
You’ll give up anything to have it back
But it’s too late
Yeah, we buried all our secrets underneath
And you’re keepin' quiet, got me losin' sleep
Even though this fire’s never meant to last
When it’s fadin', we light a match
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Hopin' we can be free
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Won’t lie for nobody
J’ai cherché l’alibi
Ooh-na-na
Ooh-na-na
J’ai cherché l’alibi
You’re messin' with my head, oh no
You left me at my worst, yeah, never forget
Until there’s nothin' left, oh ouais
Can we be at our best?
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Hopin' we can be free
I made a wish under the starlight
J’ai cherché l’alibi
Won’t lie for nobody
J’ai cherché l’alibi
Ooh-na-na
Ooh-na-na
J’ai cherché l’alibi

Alibi (Under The Starlight) (traduzione)

Giochiamo
Ma tutti i nostri giochi mi stanno facendo finta
Il nostro tempo è trascorso
È vero
Vedo che cammini sempre sulla recinzione
Prendi una possibilità
Sì, abbiamo seppellito tutti i nostri segreti sottostanti
E tu stai zitto, mi hai fatto perdere il sonno
Anche se questo fuoco non è mai destinato a durare
Quando sta svanendo, accendiamo un fiammifero
Ho espresso un desiderio sotto la luce delle stelle
J'ai cherché l'alibi
Sperando di poter essere liberi
Ho espresso un desiderio sotto la luce delle stelle
J'ai cherché l'alibi
Non mentirà per nessuno
J'ai chrché l'alibi
Il tuo turno
Per realizzare che potremmo essere presi
Mi hai perso
Un giorno
Rinuncerai a qualsiasi cosa per averlo indietro
Ma è troppo tardi
Sì, abbiamo seppellito tutti i nostri segreti sottostanti
E tu stai zitto, mi hai fatto perdere il sonno
Anche se questo fuoco non è mai destinato a durare
Quando sta svanendo, accendiamo un fiammifero
Ho espresso un desiderio sotto la luce delle stelle
J'ai cherché l'alibi
Sperando di poter essere liberi
Ho espresso un desiderio sotto la luce delle stelle
J'ai cherché l'alibi
Non mentirà per nessuno
J'ai cherché l'alibi
Ooh-na-na
Ooh-na-na
J'ai cherché l'alibi
Mi stai prendendo in giro, oh no
Mi hai lasciato al peggio, sì, non dimenticare mai
Finché non rimane più niente, oh ouais
Possiamo essere al nostro meglio?
Ho espresso un desiderio sotto la luce delle stelle
J'ai cherché l'alibi
Sperando di poter essere liberi
Ho espresso un desiderio sotto la luce delle stelle
J'ai cherché l'alibi
Non mentirà per nessuno
J'ai cherché l'alibi
Ooh-na-na
Ooh-na-na
J'ai cherché l'alibi