Traduzione del testo della canzone In 3's - Elizabeth Rose

In 3's (originale)

See my hands they feel
When you throw caution to the wind
and I feel your pain even though you are a few miles away
I know you don’t believe me,
but in my life, my luck — it comes in three’s
And I know for sure that I can see what’s ahead in my dreams
Better to know, than to be unsure
Don’t you get it?
My intuition is what directs me
A life in doubt is a life without
all the treasures of what could be
Of what could be
Time has passed me by, but it has only made things clear
What I see in you, can never take me anywhere away from here
I’ve never known another, oh one who can read me like the way that you do
And it’s for sure (it's for sure) there’s a reason I’ve met you

In 3's (traduzione)

Guarda le mie mani che sentono
Quando getti la prudenza al vento
e sento il tuo dolore anche se sei a poche miglia di distanza
So che non mi credi,
ma nella mia vita, la mia fortuna, arriva in tre
E so per certo che posso vedere cosa c'è davanti nei miei sogni
Meglio sapere che non essere sicuri
Non capisci?
Il mio intuito è ciò che mi guida
Una vita nel dubbio è una vita senza
tutti i tesori di ciò che potrebbe essere
Di cosa potrebbe essere
Il tempo mi è passato, ma ha solo chiarito le cose
Quello che vedo in te non può mai portarmi da nessuna parte lontano da qui
Non ne ho mai conosciuto un altro, oh uno che sappia leggermi come fai tu
Ed è certo (è certo) che c'è un motivo per cui ti ho incontrato