Testi di Chained - Elle King, Cameron Neal

Chained (originale)

We can run away
But we can’t hide for long
And all that lingers harms us
I can lie to you
But the truth comes alive
Every time I doubt
Sayin' goodbye
'Cause I don’t wanna change
But I can’t stay this way
I don’t even mind staying chained
I’m thinkin' of you
Thinkin' of you
Is it up to me?
It’s always been up to you
To find the peace we need to
Is it said and done?
Is it carved in the stone?
And how many days is it gonna take,
Till we get back home?
'Cause I don’t wanna change
And I can’t stay this way
And I don’t even mind staying chained
I’m thinkin' of you
Thinkin' of you
Will you wake me up
Will you shake me up
'Cause I’m losing my way in the game
Even at our best, my love
Neither one of us was every
Be good enough
I don’t know why I can’t change
But I will always stay this way
And I don’t even mind stayin' chained
I’m thinkin' of you
Thinkin' of you
Thinkin' of you
Thinkin' of you

(traduzione)

Possiamo scappare
Ma non possiamo nasconderci a lungo
E tutto ciò che indugia ci danneggia
Posso mentirti
Ma la verità prende vita
Ogni volta che dubito
Dire addio
Perché non voglio cambiare
Ma non posso restare così
Non mi dispiace nemmeno rimanere incatenato
Sto pensando a te
Pensando a te
Dipende da me?
Dipende sempre da te
Per trovare la pace di cui abbiamo bisogno
È detto e fatto?
È scolpito nella pietra?
E quanti giorni ci vorranno,
Fino a tornare a casa?
Perché non voglio cambiare
E non posso restare così
E non mi dispiace nemmeno rimanere incatenato
Sto pensando a te
Pensando a te
Mi svegli
Mi scuoteresti
Perché sto perdendo la mia strada nel gioco
Anche al nostro meglio, amore mio
Nessuno di noi era ogni
Sii abbastanza bravo
Non so perché non posso cambiare
Ma rimarrò sempre così
E non mi dispiace nemmeno rimanere incatenato
Sto pensando a te
Pensando a te
Pensando a te
Pensando a te