Traduzione del testo della canzone O Qədər Sevirəm - Elnarə Xəlilova

O Qədər Sevirəm (originale)

O qədər, o qədər sevirəm səni
Sevirəm deməkdən doymayır ürək
Ən ülvi hisslərlə yaşayıram mən
Həm xoşbəxt olmuşam, həm də ürkək
Ən ülvi hisslərlə yaşayıram mən
Həm xoşbəxt olmuşam, həm də ürkək
Görəsən sən nələr duyursan indi?
Yuxun şirinmidir, səhərin aydın
Ax, bu gün ötəydi, axşam çağında
Görüş yerimizə tez qayıdaydıq
Ax, bu gün ötəydi, axşam çağında
Görüş yerimizə tez qayıdaydıq
Nə yaxşı rastlaşdıq, şükür Allaha
Bəlkə görməyəydik bir-birimizi
O qədər sevirəm, sevirəm səni
İlahi sən qoru bu eşqimizi
O qədər sevirəm, sevirəm səni
İlahi sən qoru bu eşqimizi

O Qədər Sevirəm (traduzione)

Ti amo tanto
Il mio cuore non si accontenta di dire ti amo
Vivo con i sentimenti più sublimi
Ero sia felice che timido
Vivo con i sentimenti più sublimi
Ero sia felice che timido
Mi chiedo cosa provi adesso?
Il sonno è dolce, il mattino è sereno
Oh, era tardi oggi, sera
Siamo tornati rapidamente al nostro luogo di incontro
Oh, era tardi oggi, sera
Siamo tornati rapidamente al nostro luogo di incontro
Come ci siamo conosciuti, grazie a Dio
Forse non ci siamo visti
Ti amo così tanto, ti amo
Divino, proteggi il nostro amore
Ti amo così tanto, ti amo
Divino, proteggi il nostro amore