Traduzione del testo della canzone After All - Elton John, Charlie Puth

After All (originale)

I lie awake and realize
That you're better than my dreams
Thought I found love so many times
Till you showed me what it means
Oh, oh, nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doing it wrong
I gave up on love until you made me believe in it after all
After all
If you never fell out of the sky
I don't know what I would do
I wouldn't trade one thousand lives
For the one I have with you
Oh, oh, nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doing it wrong
I gave up on love until you made me believe in it after all
After all
Baby, after all
It's not the same
Not the same
Not the same, oh no
Nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doing it wrong (Doing it wrong)
I gave up on love until you made me believe in it after all (After all)
After all
Nothing compares to you
Oh no, baby
They were just doing it wrong (Doing it wrong)
I gave up on love until you made me believe in it after all (After all)
After all

After All (traduzione)

Rimango sveglio e mi rendo conto
Che sei meglio dei miei sogni
Pensavo di aver trovato l'amore così tante volte
Finché non mi hai mostrato cosa significa
Oh, oh, niente è paragonabile a te
Oh no, piccola
Stavano solo sbagliando
Ho rinunciato all'amore finché non me lo hai fatto credere, dopotutto
Dopotutto
Se non sei mai caduto dal cielo
Non so cosa farei
Non scambierei mille vite
Per quello che ho con te
Oh, oh, niente è paragonabile a te
Oh no, piccola
Stavano solo sbagliando
Ho rinunciato all'amore finché non me lo hai fatto credere, dopotutto
Dopotutto
Tesoro, dopotutto
Non è lo stesso
Non lo stesso
Non è lo stesso, oh no
Niente è paragonabile a te
Oh no, piccola
Stavano solo sbagliando (facendo male)
Ho rinunciato all'amore finché non me lo hai fatto credere, dopotutto (dopo tutto)
Dopotutto
Niente è paragonabile a te
Oh no, piccola
Stavano solo sbagliando (facendo male)
Ho rinunciato all'amore finché non me lo hai fatto credere, dopotutto (dopo tutto)
Dopotutto